
Manual de instalación

- Windows 3.1x -

El Controlador Digital LA400 MultiPrinter para Windows 3.1x puede 
instalarse siguiendo los pasos que se presentan a continuación: 

1. En Windows 3.1x abra "Panel de control".
   Haga doble clic en el icono Impresoras.
   Inserte el disquete de controlador en la unidad A: del PC.

2. En la ventana "Impresoras", haga clic en "Agregar", luego haga clic en 
  "Instalar".
   Aparece el cuadro de diálogo "Instalar controlador".

3. Haga clic en "Examinar". En la ventana "Examinar", seleccione la 
   unidad A:, y haga doble clic en el directorio WIN31, luego haga 
   doble clic en el directorio SETUP. 
   Cuando esté seleccionado el directorio A:\WIN31\SETUP, haga clic en 
   "Aceptar".

4. En la ventana "Instalar controlador", con el directorio A:\WIN31\SETUP 
   seleccionado, haga clic en "Aceptar".
   Aparece la ventana "Agregar impresora no listada o actualizada".
   Compruebe que esté seleccionada "Digital LA 400 MultiPrinter" en la 
   "Lista de impresoras" y haga clic en "Aceptar".

5. Aparece una nueva ventana "Instalar controlador", que le pide la 
   ubicación de la versión internacional del archivo UNIDRV.DLL.
   Seleccione el directorio A:\WIN31\ESPAÑOL y haga clic en "Aceptar".
 
   Habrá un pequeño retardo mientras se copian los archivos adecuados en el 
   directorio de sistema de Windows.

6. Ahora está instalado el controlador de impresora y se encuentra en la 
   lista "Impresoras instaladas".
   Compruebe que la impresora esté definida como la "Impresora 
   predeterminada". Si no es así, haga clic en "Configurar como impresora 
   predeterminada".
 
   Si se requiere, se puede cambiar la configuración de la impresora en el 
   Panel de 
   control.

- Windows 95 -

El Controlador Digital LA400 MultiPrinter para Windows 95 se puede 
instalar siguiendo uno de los 2 métodos que se describen a continuación:

A. Detección de impresora Plug and Play.

1. Windows 95 detecta automáticamente la impresora en el momento de la 
   instalación o durante el proceso de arranque.

2. Plug and Play le pide los archivos adecuados si no se encuentran en el 
   directorio Windows, mostrando el cuadro de diálogo "Nuevo hardware 
   encontrado".

3. Del cuadro de diálogo "Nuevo hardware encontrado", seleccione la opción 
   "Controlador de un disco proporcionado por el fabricante de hardware " 
   y haga clic en "Aceptar".

4. Aparece el cuadro de diálogo "Instalar desde disco" y le pide que 
   seleccione la unidad y el directorio que contienen el disco de 
   instalación.

5. Inserte el disco de instalación del controlador de impresora en la 
   unidad A:. Utilice el botón "Examinar" para seleccionar el subdirectorio 
   WIN95\SETUP de la unidad A: y haga clic en "Aceptar".

6. Siga los pasos 8 a 10 en "B. Instalar desde la carpeta Impresoras".


B. Instalar desde la carpeta Impresoras.

1. Haga clic en el botón "Inicio", apunte a "Configuración" y luego haga 
   clic en "Impresoras".

2. Haga doble clic en "Agregar impresora".

3. Aparece el "Asistente para agregar impresora". Haga clic en 
   "Siguiente >". 
   En la ventana siguiente, seleccione la impresora "Local" y haga clic 
   en "Siguiente >".

4. Haga clic en "Utilizar disco" del cuadro de diálogo siguiente y aparece 
   el cuadro de diálogo "Instalar desde disco" pidiéndole que seleccione la 
   unidad y el directorio que contienen el disco de instalación.

5. Inserte el disco de instalación del controlador de impresora en la 
   unidad A:. Con el botón "Examinar" seleccione el subdirectorio 
   WIN95\SETUP de la unidad A: y haga clic en "Aceptar".

6. Un cuadro de diálogo muestra el nombre de modelo "Digital LA400 
   MultiPrinter".
   Haga clic en "Siguiente >" para continuar.

7. Aparece una lista de puertos disponibles. Seleccione un Puerto adecuado, 
   por lo general LPT1:, y haga clic en "Siguiente >".

8. Aparece un cuadro de diálogo que le pide que introduzca el nombre de 
   impresora. Introduzca el nombre correcto o utilice el que se proporciona 
   y haga clic en "Siguiente >".

9. El cuadro de diálogo siguiente le pide que imprima una página de prueba. 
   Seleccione "Sí" o "No" y haga clic en "Finalizar".

10.Varios archivos de controlador se copian del disco de instalación.
   Aparece un nuevo cuadro de diálogo que le pide la ubicación del archivo 
   UNIDRV.DLL.
   Seleccione el directorio A:\WIN95\ESPAÑOL y haga clic en "Aceptar".
 
Cuando se hayan copiado todos los archivos y esté instalado el 
controlador, aparece un cuadro de diálogo para que introduzca el resultado 
de la impresión de la página de prueba. Dependiendo de si la página de 
prueba se imprimió correctamente o no, haga clic en "Sí" o "No".

Ahora está instalado el Controlador de impresora Digital LA400 MultiPrinter 
para Windows 95.
                                    
