Poste Restante
Savoy Palace Hotel

Cher ^A,
         Merci pour votre
r‚cente lettre. D'aprŠs les
‚v‚nements qui y sont d‚crits,
j'admettrais qu'il est possible
qu'un crime ait ‚t‚ commis.

     Comme vous le savez peut-
ˆtre, cependant, il y a des
circonstances particuliŠres …
ce pays, qui compliquent
l'enquˆte sur tout crime
possible impliquant un citoyen
grec. Je serais cependant
heureux de discuter de
@l'affaire avec vous, malgr‚
tout, et attends votre visite
lorsque vous serez arriv‚ …
Alexandrie. Vous pouvez me
trouver en temps normal … mon
bureau au poste de police d'El
Gumruk, et je vous y attends si
possible tout de suite aprŠs
votre arriv‚e.
     SincŠrement v“tre,

                 Colin Cameron%

             Mus‚e gr‚co-romain
                   Rue du Musee
                     Alexandrie

^A
Poste Restante
Savoy Palace Hotel

Cher ^A,
         Merci pour votre
r‚cente lettre, concernant la
proc‚dure d'obtention de permis
pour des excavations
arch‚ologiques. Je ne m'occupe
pas en temps normal moi-mˆme de
ce genre d'affaires, mais comme
vous ˆtes recommmand‚ par un
ami de longue date, je serais
@heureux de faire ce que je peux
pour vous aider.Cela peut
prendre du temps en Egypte,
aussi je suggŠre que vous
rendiez visite au Mus‚e le plus
t“t possible dŠs votre arriv‚e
… Alexandrie. Dans l'attente de
vous voir.
     Cordialement v“tre.

           George Leyton-Stone%

         Elytis Trading Co. Ltd
             4 Rue Cherif Pasha
                     Alexandrie
^A
Poste Restante
Savoy Palace Hotel

Cher ^A,

         J'ai re‡u une lettre
de notre ami commun, M. Rowland
Marcus, de Museum St. … London,
dans laquelle il a parl‚ en
bien de vous comme sp‚cialiste
des arts occultes, et dit vous
avoir sugg‚r‚ de m'appeler
pendant votre visite …
Alexandrie.
@     Je serais heureuse de vous
voir dŠs que possible quand
vous serez arriv‚ … Alexandrie,
et suggŠre que nous nous
rencontrions en premier lieu …
mon bureau Rue Ch‚rif Pacha. Si
vous ne connaissez pas la
ville, le personnel de l'h“tel
pourra vous indiquer la
direction.
     SincŠrement v“tre,

                Ariadne Elytis%

^A
Savoy Palace Hotel

Cher ^A.

         Je suis heureuse de
pouvoir vous dire aussi vite
que  je crois avoir trouv‚ un
objet vraiment remarquable,
dont vous serez content je
pense. Ne connaissant pas votre
planning, je me suis arrang‚e
pour ˆtre au bar du Savoy
Palace … onze heures ce matin,
et je reste dans l'attente de
vous rencontrer.

                Ariadne Elytis%

             Mus‚e gr‚co-romain
                   Rue du Musee
                     Alexandrie

Cher ^A,
           Depuis la mort
soudaine et tragique du
Professeur Stone, j'ai d–
assumer ses fonctions en plus
des miennes jusqu'… ce qu'un
successeur puisse ˆtre nomm‚.
Dans ces circonstances, je
regrette de ne pouvoir vous
offrir la mˆme assistance qu'il
aurait apport‚ en obtenant un
permis pour des excavation
arch‚logiques.

@Je suis s–r que les autorit‚s
du Caire vous r‚serveront la
mˆme consid‚ration qu'… tout
autre demandeur, et espŠre que
vous comprendrez la n‚cessit‚
de cette lettre.

        SincŠrement v“tre

       Geoffrey Godhaugh%

^A
Poste Restante
Savoy Palace Hotel

Cher ^A,
          Je sais que vous
devez prochainement revenir …
Alexandrie.
     A votre arriv‚e, je vous
serais reconnaissant de me
rendre visite avant de rentrer
chez vous. Si je ne suis pas …
mon bureau au poste de police
d'El Gumruk, ils sauront o— me
trouver.

     SincŠrement v“tre,
                 Colin Cameron%





^A

        J'ai appris que vous
‚tiez vivant et de retour …
Alexandrie. Il FAUT que je vous
rencontre ce soir. Venez aux
Jardins du Paradis … neuf
heures. Abdoul vous y conduira.
N'en parlez … personne.

          Ariadne Elytis%

       Thomas Cook & Son
         Ludgate Circus
             Londres





        Lettre de Cr‚dit


     Cette lettre de cr‚dit
est payable dans les grandes
banques contre une somme ne
d‚passant pas cinq cents livres
sterling.

%

      TELEGRAPHES D'ORIENT
         Copie de l'exp‚diteur

Destinataire: A.S. Doucha, 6-7
Moumhane Yaldiz Han, Galata,
Constantinople.

     SUITE RENCONTRE AVEC
VOTRE REPRESENTANT, CONFIRME
ECHANTILLONS SATISFAISANTS.
TERMES ACCEPTES.
COMMANDE FERME:BEURRE 100
BOITES;GLUCOSE, HUILE CUISSON,
SAUCETOMATE (50 BIDONS CHAQUE);
SEMELLES SANDALES(500 P.).
BATEAU VIA SS FEZARA - LIGNE
COURRIER KHEDIVE.
                  AL-RACHID
@     TELEGRAPHES D'ORIENT
         Copie de l'exp‚diteur

Destinataire: A.S. Doucha, 6-7
Moumhane Yaldiz Han, Galata,
Constantinople.

     CONFIRME LIVRAISON
SUIVANTE: BEURRE, 8 BOITES;
GLUCOSE, 5 BIDONS; HUILE, 7
BIDONS; SAUCE, 3 BIDONS;
SANDALES 99LBS.
                  AL-RACHID
@     TELEGRAPHES D'ORIENT
         Copie de l'exp‚diteur

Destinataire: Protopapas, 114
Caledar Yukusu, Constantinople.

     MARCHANDISES LIVREES AUX
DETAILLANTS. PAIEMENT DE
Eœ6.000 SUIT PAR TRAITE AU
PORTEUR SUR BANQUE IMPERIALE
OTTOMANE.
                   AL-RACHID%

           ADDENDA
    RAPPORT D'AUTOPSIE\73\1925

Effectu‚ par: Arthur A
Morrison.

     1)La cause imm‚diate de la
mort a d'abord ‚t‚ attribu‚e …
un grave traumatisme occasionn‚
par deux balles qui ont p‚n‚tr‚
dans le haut de la cage
thoracique, mais l'examen de
l'autopsie a conduit … revoir
ce jugement. La cause primaire
de la mort fut en fait un arrˆt
du cIur d– … un violent
infarctus du myocarde.

@     2)Cause seconde de la
mort. Stimulant cardio-
vasculaire inconnu. M‚thode
d'ingestion inconnue aussi,
mais peut-ˆtre li‚e … une
l‚sion mineure dans la r‚gion
du sternum.

     3)Zones squameuses de la
peau sur le dos, les ‚paules,
avant- bras, jambes et sur la
tˆte ne pas sont PAS une des
causes de la mort et sont
probablement dues … un ‚tat
psoriatique. La dentition
excessivement ac‚r‚e du sujet
peut ˆtre due au plombage des
dents (pratiqu‚ de maniŠre
@extensive par certains peuples
aborigŠnes) ou … des
malformations cong‚nitales.

     4)Les yeux 'anormalement
brid‚s' d‚crits par des t‚moins
n'ont pas ‚t‚ observ‚s …
l'autopsie, en raison d'une
relaxation post-mortem des
muscles de l'oeil. Ce point ni
le 3) ci-dessus n'ont pu ˆtre
confirm‚s par d'autres examens
car le corps fut enterr‚
imm‚diatement aprŠs l'autopsie.




@          ADDENDA
    RAPPORT D'AUTOPSIE\73\1925

Effectu‚ par: Arthur A
Morrison.

Objet: Al-Rachid, Yusuf

     Le laboratoire
pharmaceutique du Gouvernement
n'a pas ‚t‚ en mesure
d'identifier la toxine qui a
caus‚ la mort de ce sujet. Des
preuves particuliŠres (par ex.
le degr‚ de rigidit‚
cadav‚rique) indiquent qu'elle
a produit des spasmes
t‚taniques et que sans les
@ligatures employ‚es
l'opisthotonos se serait
produite, mais la strychnine ou
des poisons alcalo‹des
convulsifs similaires ont ‚t‚
‚limin‚s. L'administration
semble avoir eu lieu par des
piq–res ‚cart‚es de d'environ
trois centimŠtres et demi sur
le haut de l'avant-bras gauche.
(Des ‚corchures et piq–res
mineures sur la face oppos‚e du
bras ne semblent pas ˆtre une
des raisons ayant entraŒn‚ la
mort.) La nature relativement
tranchante de l'instrument
utilis‚ exclut une aiguille
hypodermique.
@     L'analyse de la substance
trouv‚e en partie br–l‚e prŠs
du corps confirme qu'elle est
d'origine v‚g‚tale, et contient
un m‚lange trŠs complexe
d'alcalo‹des psychoactifs, qui
n'ont pas tous ‚t‚ identifi‚s
de fa‡on certaine. Elle se
composait en grande proportion
de Hyoscyamus Niger (herbe aux
poules),contenant l'alcalo‹de
Hyoscyamine; de Cicuta Virosa
(ciguŠ des eaux); et de Papaver
Somniferum (pavot somnifŠre),
contenant au moins vingt
alcalo‹des dont la morphine.
L'effet combin‚ de tout ceci
est difficile … estimer avec
@pr‚cision, mais devait presque
… coup s–r ˆtre
l'hallucination, le delirium et
la stup‚faction. L'inhalation
dans un espace confin‚,
notamment combin‚e … l'effet
d'autres toxines, suffirait …
causer l'asphyxie reconnue dans
le rapport initial d'autopsie
comme cause de la mort.%

