Fermo Posta
Savoy Palace Hotel

Gent.le ^A,
         grazie per la Sua
ultima lettera. Da quanto
scrive, concordo con Lei sul
fatto che possa essere stato
commesso un crimine.

     In questo paese, esistono
tuttavia, non so se Lei ne Š al
corrente, circostanze
particolari che complicano le
indagini su crimini in cui sono
coinvolti cittadini greci. Sar•
comunque lieto di discutere con
Lei della questione e non vedo
@l'ora di vederLa non appena
sar… giunto ad Alessandria.
Potr… trovarmi nel mio ufficio
presso la stazione di polizia
di El Gumruk. In attesa di
incontrarLa al Suo arrivo, Le
invio i miei migliori saluti.

                 Colin Cameron%
             Museo Greco-Romano
                   Rue du Musee
                    Alessandria

^A
Fermo posta
Savoy Palace Hotel

Gent.le ^A,
         grazie per la Sua
ultima lettera in cui chiede
informazioni circa
l'ottenimento dei permessi per
gli scavi archeologici.
Solitamente non mi occupo di
queste cose, ma siccome Š stato
mandato da un amico di vecchia
data, sar• lieto di fare il
@possibile per aiutarLa. In
Egitto queste cose sono un po'
lente, Le suggerirei quindi di
venirmi a trovare qui al museo
non appena arrivato ad
Alessandria. In attesa di una
Sua visita, Le invio i miei pi—
cordiali saluti.

           George Leyton-Stone%

         Elytis Trading Co. Ltd
             4 Rue Cherif Pasha
                    Alessandria

^A
Fermo posta
Savoy Palace Hotel

Gent.le ^A,

         ho ricevuto una
lettera da una conoscenza
comune, Mr. Rowland Marcus,
Museum Street a Londra, nella
quale parla di Lei come di un
grande studioso di arti occulte
e afferma di averLe consigliato
di contattarmi durante la Sua
@visita ad Alessandria.
     Sar• lieto di incontrarLa
non appena desidera dopo il Suo
arrivo ad Alessandria. Le
propongo di incontrarci nel mio
ufficio in Rue Cherif Pascha.
Se non conosce bene la citt…,
il personale del Suo albergo
sar… in grado di indicarLe la
strada al mio ufficio.

     Cordiali saluti.

                Ariadne Elytis%

^A
Savoy Palace Hotel

Gent.le ^A,
         sono lieto di poterLe
dire cosŤ prontamente che
ritengo di aver trovato un
oggetto veramente interessante,
di cui penso sar… molto felice.
Non sapendo i Suoi programmi
per la giornata, mi far•
trovare presso il bar del Savoy
Palace Hotel questa mattina
alle 11.00. In attesa di
incontrarLa, Le invio i miei
migliori saluti.

                Ariadne Elytis%

             Museo Greco-Romano
                   Rue du Musee
                    Alessandria

Gent.le ^A,
           sin dall'improvvisa
e tragica morte del Professor
Stone, ho dovuto svolgere anche
il suo lavoro, fino a quando
non verr… nominato un
sostituto. In queste
circostanze, mi dispiace di non
essere in grado di aiutarla,
come invece avrebbe fatto il
professore, nell'ottenere un
permesso per gli scavi
archeologici.

@Sono sicuro che le autorit…
del Cairo Le offriranno lo
stesso trattamento di qualsiasi
altro richiedente, e spero che
Lei comprenda i motivi che mi
hanno indotto a scriverLe la
presente.

        Distinti saluti.

       Geoffrey Godhaugh%

^A
Fermo posta
Savoy Palace Hotel

Gent.le ^A,
          capisco che Lei dovr…
fare ritorno ad Alessandria fra
breve tempo.
     Le sar• grato se, al Suo
arrivo, vorr… incontrarmi prima
di ripartire nuovamente. Nel
caso in cui non fossi nel mio
ufficio presso la stazione di
polizia di El Gumruk, chieda di
me e Le sar… riferito dove mi
trovo.
     Distinti saluti,
                 Colin Cameron%





^A

        Ho sentito che Š ancora
vivo e che Š tornato ad
Alessandria. DEVO assolutamente
incontrarLa questa sera. Fatti
trovare alle 9.00 a 'I giardini
del paradiso'. Abdul La porter…
da me. Non dica a nessuno che
viene.

          Ariadne Elytis%

       Thomas Cook & Son
         Ludgate Circus
             Londra





        Lettera di Credito


     La presente lettera di
credito pu• essere incassata
presso tutte le principali
banche per una somma non
superiore alle cinquecento
sterline.
%

      EASTERN TELEGRAPHS
         Copia al mittente

Destinatario: A.S. Doucha, 6-7
Moumhane Yaldiz Han, Galata,
Costantinopoli.

     IN SEGUITO A INCONTRO CON
VOSTRO RAPPRESENTANTE, CONFERMO
CAMPIONI SODDISFACENTI. TERMINI
ACCORDATI. ACCETTIAMO ORDINE
MISTO DI: 100 SCATOLE BURRO;
GLUCOSIO, OLIO DA CUCINA,,
SALSA POMODORO (50 BARILI
OGNUNO); SUOLE SANDALI (500
PAIA). SPED. VIA NAVE FEZARA -
KHEDIVIAL MAIL LINE.
                  AL-RASCHID
@     EASTERN TELEGRAPHS
         Copia al mittente

Destinatario: A.S. Doucha, 6-7
Moumhane Yaldiz Han, Galata,
Costantinopoli.

     CONFERMO CONSEGNA: BURRO,
8 SCATOLE; GLUCOSIO, 5 BARILI;
OLIO, 7 BARILI; SALSA, 3
BARILI; SANDALI 45 KG.
                  AL-RASCHID
@     EASTERN TELEGRAPHS
         Copia al mittente

Destinatario: Protopapas, 114
Caledar Yukusu, Costantinopoli.

     MERCI DISTRIBUITE A
COMMERCIANTI. PAGAMENTO DI
Eś6.000 TRAMITE ASSEGNO AL
PORTATORE PRESSO BANCA IMPERO
OTTOMANO.
                   AL-RASCHID%

           APPENDICE
  REFERTO DELL'AUTOPSIA\73\1925

Effettuata da: Arthur A
Morrison.

     1) La causa immediata del
decesso Š stata inizialmente
attribuita a un grave trauma
provocato da due ferite da arma
da fuoco nella parte superiore
del torace, ma in seguito
all'autopsia la causa del
decesso Š stata modificata. Il
fattore principale della morte
Š in realt… dovuto ad un colpo
apoplettico provocato da una
lesione grave al miocardio.
@     2) Prossima causa del
decesso. Stimolante cardio-
vascolare non identificato.
Metodo di ingestione non
identificato, probabilmente
collegato a una lesione minore
nella regione dello sterno.

     3) Le zone ricoperte da
squame, localizzate sulla
schiena, spalle, avambracci,
gambe e testa, NON sono da
ritenersi la causa del decesso,
e probabilmente sono dovute a
psoriasi. La dentatura
eccessivamente a punta del
soggetto pu• essere dovuta alla
limatura dei denti (ampiamente
@praticata presso alcune
popolazioni aborigene) o a
difetti congeniti.

     4) Le anomale 'fessure
verticali' degli occhi
descritte dai testimoni non
sono state rilevate durante
l'autopsia a causa del
rilassamento dei muscoli
oculari successivo al decesso.
Il presente punto e il punto 3)
non possono essere confermati
da ulteriori esami in quanto il
cadavere Š stato sepolto subito
dopo l'autopsia.


@          APPENDICE
  REFERTO DELL'AUTOPSIA\73\1925

Fatta da: Arthur A
Morrison.

Soggetto: Al-Raschid, Yusuf

     Il laboratorio governativo
di chimica non Š stato in grado
di identificare la tossina che
ha causato il decesso del
presente soggetto. Prove
indiziarie (come la rigidit…
cadaverica) indicano che la
suddetta tossina aveva prodotto
spasmi tetanici e che, a parte
le legature utilizzate, si
@sarebbe verificato
l'opistotono, mentre la
stricnina o simili veleni
alcaloidi convulsivi sono stati
eliminati. Il metodo di
somministrazione sembra essere
stato quello di punture a circa
3,5 cm. di distanza una
dall'altra, nella parte
superiore dell'avambraccio
sinistro. (Abrasioni e punture
minori sulla superfice opposta
del braccio non sembrano aver
contribuito alle cause del
decesso.) La natura
relativamente appuntita dello
strumento utilizzato esclude la
possibilit… di un ago
@ipodermico.
     Le analisi della sostanza
parzialmente bruciata ritrovata
accanto al corpo, confermano
che essa Š di origine vegetale
e contiene un composto
altamente complesso di
alcaloidi psicoattivi, di cui
alcuni non sono stati
identificati. Una consistente
quantit… di questa era
costituita da Hyoscyamus Niger
(giusquiamo), contenente
l'alcaloide iosciamina; Cicuta
Virosa (tsuga d'acqua); e
Papaver Somniferum (papavero),
contenente almeno venti
alcaloidi compresa la morfina.
@E' difficile determinare con
esattezza l'effetto composto di
tali sostanze, ma sicuramente
esse causano stati di
allucinazione, delirio e
stupore. Se respirato in un
luogo chiuso, soprattutto se
unito agli effetti di altre
tossine, sarebbe sufficente a
causare l'asfissia indicata
inizialmente nel primo referto
dell'autopsia come causa del
decesso.%

