Dzie¤ dobry.
O co chodzi?
Mam jedno pytanie.
Prosz‘ szybko m˘wiŤ i tak samo
szybko si‘ oddaliŤ.
Czy mo§e mi pan za’atwiŤ bro¤?
Czy nie wie pan gdzie m˘g’bym
si‘ wyk†paŤ?
Najlepsze bity s† na Placu Opusa.
Nie postawi mi pan drinka?
Z procesora spad’ež synku! Czy ja
wygl†dam na handlarza broni†?
Nie wygl†da pan, ale mo§e pan
ma dojžcia.
Dojžcia, to ja mam tylko do
swojego biura.
Jedyna ’a¦nia w miežcie jest moj†
w’asnožci†, tak wi‘c tylko u mnie
masz mo§liwožŤ si‘ wyk†paŤ. Ale
ja §ebrak˘w bez pieni‘dzy nie
wpuszczam. Masz jakiež pieni†dze?
Przykro mi, ale nie mam.
B‘dziesz mia’ pieni†dze, to ci‘
wpuszcz‘.
Nie ma pan §adnej pracy dla mnie?
A mam jak†ž mo§liwožŤ zarobienia
pieni‘dzy w tym systemie?
Nie mo§e pan zrobiŤ wyj†tku
i wpužciŤ mnie do ’a¦ni
za darmo?
Przecie§ §adnych bit˘w nie ma na
Placu Opusa.
Najlepsze bity s† na Placu Opusa!
Rozumiem, to jest has’o. Jestež tym
poszukiwanym najemnikiem.
Ha, ha, ha!
W’ažciciel ’a¦ni okaza’ si‘ szuj†
i wyda’ Harolda w r‘ce Wirusa za
poka¦n† sum‘. Harold niebawem
zosta’ zlikwidowany przez
swoj† nieostro§nožŤ.

Jaki bezczelny! Lepiej nie zadawaj
takich pyta¤, bo si‘ rozgniewam
i ka§‘ ci‘ wych’ostaŤ.
Da’bym ci prac‘, ale nie wiem
co potrafisz?
Jestem najemnikiem i potrafi‘
mordowaŤ.
Jestem prywatnym detektywem.
Je§eli posiadasz statek
mi‘dzysystemowy i troch‘
got˘wki, to poleŤ do
systemu hodowlanego
i kup z kilka owiec.
P˘¦niej poleŤ z tymi owcami do
systemu gdzie jest lombard, a
tam kupi† od ciebie za potr˘jn† cen‘.
Jest to troch‘ niebezpieczne,
bo mog† ci‘ z’apaŤ piraci systemowi
lub kontrola handlowa.
Je§eli mnie z’api† piraci,
to co mi zrobi†?
Je§eli trafisz na pirat˘w, to oni
ci‘ po prostu zabij† i zabior†
wszystko co mia’ež.
A jak nakryje mnie kontrola
handlowa?
To wtedy zabior† ci ca’y towar
i p˘jdziesz siedzieŤ do wi‘zienia
wszechsystemowego za nielegalny
handel na dziesi‘Ť megalat.
Czy pan tak handlowa’?
Mo§e mi pan po§yczyŤ sw˘j statek
mi‘dzysystemowy?
Nie robi‘ §adnych wyj†tk˘w,
a w szczeg˘lnožci dla §ebrak˘w
z odleg’ego systemu.
Ha! Wi‘c to ty jestež tym
najemnikiem, kt˘rego wszyscy
szukaj†. Stra§e! Stra§e!
Prywatny detektyw? Nie wygl†dasz
na prywatnego detektywa.
Jestem prywatnym detektywem!
Ale ja i tak nie potrzebuj‘
prywatnego detektywa.
Widz‘, §e mog‘ ci zaufaŤ, to ci
powiem. Handlowa’em tak przez
dwa megalata i dorobi’em si‘ tyle
kasy, §e do ko¤ca §ycia si‘
utrzymam.
Nawet gdy sprzedam ’a¦ni‘ i nie
b‘d‘ na niej zarabia’, to i tak
nic mi to finansowo nie zaszkodzi.
Dlaczego pan zrezygnowa’?
Nie wytrzyma’em psychicznie
i nerwowo. To jest handel dla
ludzi o mocnych nerwach
i niemaj†cych nic do stracenia.
Kiedy ju§ si‘ dorobi’em, to ba’em
si‘, §e to wszystko strac‘
i zrezygnowa’em.
Mo§e pozwoli mi pan wyk†paŤ si‘
w swojej ’a¦ni.
Ja mam po§yczyŤ tobie m˘j statek?
W’ažnie.
Nigdy! Ale je§eli b‘dziesz mia’
pieni†dze, to ci go wypo§ycz‘.
Musia’ež tym pytaniem popsuŤ nasz†
rozmow‘? Tak mi si‘ dobrze z tob†
rozmawia’o, ale ty musia’ež mi
przypomnieŤ o tym, §e jestež tylko
§ebrakiem bez rada przy duszy.
Uciekaj st†d, bo inaczej ka§‘ ci‘
wych’ostaŤ! Sio! Sio!
