캐피탈리즘의 세계에 온 것을 환영한다! 이 게임에서 우리는 당신에게 첫 번째 회사 설정을 통해
게임을 안내할 것이다. 

다음 핫키들을 이용할 수 있다.
 
[Esc]        - 연습게임 메뉴를 표시해준다. 
[Back Space] - 연습게임에서 이전 설명을 다시 거슬러 보여준다. 

pos   : 136, 131
먼저, 우리는 당신에게 게임 조작에 대하여 설명하겠다. 전체지도 화면을 보자. 캐피탈리즘의
세계는 당신이 게임을 시작할 때마다 달라진다.
 
pos   : 109, 106
지도 위의 낱말들은 도시의 이름이다. 실제 세계에서와 같이 사업은 사람들이 모여드는 곳에서
번창한다. 당신이 비즈니스를 활발히 펴나갈 수 있는 곳은 바로 도시이다.
 
pos   : 89, 72
전체지도에서 선택한 박스를 주목한다.

pos   : 428, 142
박스로 둘러싸인 선택된 지역은 확대지도에서 자세하게 표시된다.

pos : 103, 91, 116, 103
mouse : left single
당신은 확대지도의 지역을 보기 위해 전체지도의 아무 곳이나 클릭할 수 있다.

이곳을 클릭한다. 

pos : 428, 142
또한 당신은 화면 측면에 있는 스크롤바를 이용하여 지도를 이동하거나, 특정 지점을 우클릭하여
확대지도의 화면을 설정할 수 있다.
 
pos : 436, 86
openmenu : 5, 3
게임 화면의 꼭대기로 커서를 움직일 때는 게임메뉴가 나타난다. 대부분의 게임 기능은
게임메뉴에서 이용할 수 있다.
 
openmenu : -1
이제 캐피탈리즘 세계에 대해서 기본적인 이해를 하였다. 그럼 이제 당신의 첫 번째 회사를
세워 보자.  

pos   : 276,312,313,334
mouse : left single
건설 버튼을 누른다.
 
pos   : 37,290
캐피탈리즘에서 당신이 건설할 수 있는 사업체의 형태가 여기에 있다. 

pos   : 56,260
백화점은 건설하고 경영하기가 가장 쉽다. 백화점을 선택한다. 

백화점의 부지 설정은 이득에 막대한 영향을 미친다. 다음은 백화점 부지 설정을 위한 좋은
제안들이다.  

- 거대한 소매가 이루어지기 위해 많은 인구가 있는 도시를 선택한다.  
- 더 많은 고객을 끌어 모을 수 있는 도심지에 사업체를 세워라. 
 
그러나 좋은 장소는 항상 땅값이 높다는 것을 기억해라. 

pos        : 326,29,613,222
wait       : 20,400
checkpoint : 1
이제 확대지도 화면에서 당신의 백화점 부지를 선택한다. 
 
어디에 지을 것인가를 결정했으면 "계속" 버튼을 클릭한다.
 
pos   : 490,453
백화점을 짓는 데 드는 가격을 여기서 볼 수 있다.

pos   : 284,15
당신은 현금 1,000만$을 소지하고 있고 무리없이 백화점을 지을 수 있다.

pos   : 571,417,619,453
mouse : left single
당신의 첫 번째 사업체를 지으려면 "건설확인" 버튼을 누른다.

pos   : 277,257,312,279
mouse : left single
축하한다! 당신은 첫 번째 백화점을 설정하였다. 이제 당신의 회사를 보기 위해 정보 버튼을
클릭하자.
 
pos   : 85,390
이것은 당신 백화점 내부의 사진이다.

pos   : 38,281
이것은 당신 회사의 로고이다. 이 게임에서 우리는 당신을 위해 이 로고를 선택했다. 새로운
게임에서는 당신이 자신의 로고를 직접 선택할 수 있다.

pos   : 103,281
이것은 당신의 인물사진이다. 당신과 닮지 않았다고 걱정할 필요는 없다. 역시 새로운 게임에서는 
이것도 당신이 직접 선택할 수 있기 때문이다.
 
pos   : 211,276
이 부분은 당신 백화점에 대한 몇 가지 키 정보를 보여준다.

pos   : 214,390
이것은 당신 회사의 매출 그래프이다. 아직은 아무런 매출이 없지만, 잠시 후에는 변화가
일어날 것이다.

pos   : 466,295
지금은 아무것도 없지만, 이 부분은 당신의 백화점이 판매하는 상품을 보여준다. 곧 우리는
이곳에 무엇인가를 추가할 것이다. 

pos   : 276,285,313,308
mouse : left single
회사 내부의 각 부서들을 설치하기 위해서 "조직도" 버튼을 클릭한다. 

pos   : 448,361
여기에는 9개의 슬롯이 있다. 각 슬롯의 공간은 각 사업체에서 사업적 기능을 수행하는 부서들이
들어설 자리를 나타낸다. 

pos       : 334,259,397,314
mouse     : left double
checkunit : 1, 10L
구매부를 지금 설정해 보자. 이 슬롯을 더블 클릭한다. 

pos   : 200,420
이것은 당신의 구매부이고 여기에는 당신의 고용인들이 있다. 당신은 도시를 위해서 일자리를
만들었다. 우리와 도시의 시장은 당신의 이러한 공로에 감사하고 있다. 

pos       : 418,259,480,313
mouse     : left double
checkunit : 2, 12
당신은 또한 판매부를 설정해야 한다. 이 슬롯을 더블 클릭하고 판매부를 선택한다.
 
이제 당신은 구매부와 판매부를 소유하였다. 그러나 구입한 물품들을 판매부로 옮기기 위해서는
구매부에 있는 일꾼들에게 일을 시켜야 한다. 

pos   : 399,282,415,292
mouse : left double
구매부와 판매부 사이에 있는 연결선으로 두 부서를 서로 연결시킨다. 
 
이 선을 더블 클릭한다.

pos   : 334,259,397,314
mouse : left single
이제, 당신의 회사는 경영을 통해 돈을 벌어들일 준비가 되었다. 그럼 외부 공급자로부터 상품을
구입하여 보자. 이 상품은 소비자들에게 팔리게 될 것이다.

구매부를 클릭한다. 

pos   : 172,340,238,354
mouse : left single
다음, "공급자 연결" 버튼을 클릭한다.

캐피탈리즘에서 당신은 상품을 직접 생산하거나 해외의 다른 나라들로부터 상품들을 수입할
수 있다. 게임 초반에, 그렇게 많은 상품 공급자들은 아직 없을 것이다. 따라서 우리는 상품을
수입할 것이다.

pos : 39, 103, 50, 113
mouse : left double
이 게임에서 정부는 2개의 항구를 건설했다. 하나는 소비자들에게 상품들을 공급하고 다른
하나는 원료를 공급한다.

항구를 선택하려면 여기를 더블 클릭한다.

action: next_day
pos   : 372,289
여기에는 항구에서 이용할 수 있는 생산품들이 있다. 상품을 고르기 전에 당신은 몇 가지
사항들에 대하여 고려해야 한다. 가장 중요한 것은 가격, 품질 그리고 상표이다.

pos   : 404,373
가격은 여기서 볼 수 있다. 그러나 총비용은 당신의 백화점과 항구 사이의 거리에 대한 운송비를
포함한 가격이다. 

pos   : 370,440
생산품의 품질과 상표는 수치로서 표현된다. 수입된 상표는 아마도 지역 소비자들에게는
알려지지 않았기 때문에 당신이 그 상표를 위해 어떤 광고를 하지 않는다면 생산품의 상표등급은 항상
0이 될 것이다. 

pos   : 368,462
전체평가등급은 가격, 품질 그리고 상표등급에 기초를 두고 계산된다. 낮은 가격, 고품질 그리고
높은 상표등급의 제품은 높은 전체평가등급을 받게 된다.
 
pos : 398, 310
전체평가등급은 여기서 이런 표시로서 표현된다. 각 부분은 생산품의 다른 수치를 나타내고
결합된 수치는 전체평가등급이 된다. 노란색 부분은 생산품의 가격에 대한 평가를 나타내고 녹색
부분은 품질을, 그리고 오렌지색 부분은 상표등급에 대한 평가를 나타낸다. 생산품의 상표등급은
현재 0이기 때문에 당신은 오렌지색 부분을 볼 수 없다.

당신은 단순히 전체평가등급이 가장 높은 생산품을 선택할 것이다. 그러나 당신은 운송비,
도시 내에 그 생산품의 수요, 경쟁사들과의 생산품 판매경쟁과 같이 다른 사항들을 고려해야 한다.
우리는 이러한 각 요소들을 이후에 따로 논의할 것이다.

pos   : 277,257,312,279
mouse : left single
공급자와 구매를 성립하기 위해서는 "연결" 버튼을 클릭한다. 이것은 당신의 구매부가 이
생산품을 구입하기 위한 것이라고 말할 수 있다.
 
pos   : 38,284
당신의 직원은 이제 공급자로부터 생산품을 납품받을 준비가 되어 있다.
 
캐피탈리즘에서 당신은 구매부에게 어떤 상품을 원하는지 지정해 주기만 하면 된다. 당신의 직원은
상품의 공급이 더 이상 되지 않을 때까지 상품을 지속적으로 구매할 것이다.

pos   : 334,259,397,314
action: enable_next_day
지금, 당신이 주문한 상품이 백화점에 들어오고 있다. 

pos   : 418,259,480,313
이제 그들은 짐을 내리고 판매부로 상품을 옮겼다. 상품이 판매부에 도착하면 당신은 본격적인
소매업을 시작하게 된다. 

pos   : 277,257,312,279
mouse : left single
생산품에 대한 판매정보를 보기 위해서는 정보 버튼을 클릭한다.
 
pos : 366, 293
이 브라우저는 백화점에서 파는 생산품을 보여준다. 각 생산품 그림 옆에는 몇 가지 세로 막대와
가로 막대가 있다. 이 표시들을 읽는다면 당신은 제품을 잘 팔리게 하기 위해 어떻게 해야 할지를
발견할 수 있다.
 
pos : 360, 324
제품 그림 아래에는 2개의 가로 막대가 있다. 위의 파란선은 공급선이고 아래 빨간선은
수요선이다. 제품은 이제 막 시장에 출시했기 때문에 수요량은 아직 없다. 따라서 빨간선은
매우 짧아 작은 점처럼 보인다.
 
pos : 402, 324
여기서 보는 다른 표시는 소유상표 표시이다. 이것은 각 제품에 대한 상표 소유주의
기업 색깔이다.

pos : 552, 389
브라우저에서 선택한 제품의 판매 정보는 여기에서 볼 수 있다. 그래프는 수입, 판매량, 총이윤의
3가지 형태로 이용이 가능하다. 그래프 위에 있는 해당 버튼을 눌러 당신이 원하는 그래프를
선택한다.
 
당신은 백화점을 운영하는 기본적인 원칙을 이해했다. 이제 당신의 소매업을 확장할 시기이다.
구매부와 판매부를 당신 백화점에 더 많이 설정하고 소비자들에게 더 많은 물품들을 제공하자.

당신이 다음 연습게임으로 갈 준비가 되었다면 [Esc]키를 누르고 "다음 게임"을 선택한다.

만약 당신이 어떤 힌트를 원한다면 [Esc]키를 누르고 "힌트"를 선택한다.

행운을 빈다.

