
This is the short german version for README.
Dies ist die deutsche Kurzinformation fuer README.

                      --- GOCR v0.38 ---

Worum gehts?
- OCR = optical character recognition = Schrifterkennung
- liest pnm, pbm, pgm, ppm, einige pcx und tga Bilddateien
   (auf un*x-systemen mit libpnm fast alle Formate)
- gibt text aus
- Dieses Programm ist herausgegeben unter GPL (General Public License).
   Das bedeutet unter anderem:  FREI FUER ALLE BENUTZER.

Wie kompilieren?
  
  gzip -cd gocr-0.38.tgz | tar xfv -   # auspacken
  #  evl. Makefile veraendern
  cd gocr-0.38	# Ordner wechseln
  configure     # Makefile anpassen
  make  	# gcc/g++ sollte installiert sein


Wie starten?
  gocr -h       	# Kurzhilfe
  gocr file.pbm		# minimale Argumente 
  gocr -v 1 -v 32 -m 4 file.pbm # zusaetzlich debug-Modus und Layout-Analyse
 Optionen:
  [-i] name - Bilddatei (pnm,pgm,pbm,ppm,pcx), - fuer stdin
  -o name   - Ausgabefile (Umlenkung der Standardausgabe)
  -e name   - Ausgabefile (Umlenkung der Fehlerausgabe)
  -x name   - Fortschrittsanzeige (file, fifo oder fd=1..255)
  -p name   - Verzeichnis der optionalen Datenbasis (z.B.: ./db/)
  -l num    - Schwellenwert 0<160<=255
  -d num    - Schmutzgroesse (Entfernen von Schmutz, -1=autodetect)
  -s num    - Wortabstand in Punkten (0 = autodetect)
  -v num    - Mehr Infos  [summiert]
      1      mehr Informationen
      2      Groesse der Boxen anzeigen (siehe -c)
      4      Boxen anzeigen (siehe -c)
      8      Ausgabe der Muster nach Erkennung
     16      Zeilenerkennung ausgeben
     32      debug-Ausgaben outXX.pgm
  -c string - Liste der auszugebenen Zeichen (_ = nicht erkanntes Zeichen)
  -C string - Zeichenfilter (z.B.: hexdigits: 0-9A-Fx, nur ASCII)
  -m num    - Arbeitsarten, ~ = abschalten
      2      Datenbank nutzen (in Entwicklung)
      4      Layout-Analyse (zum Testen)
      8      ~ vergleiche nichterkannte Zeichen
     16      ~ Teile verklebte Zeichen
     32      ~ Kontextkorrektur
     64      Zeichen komprimieren
    130      Datenbank erweitern (unbekannte Zeichen, Interaktiv)
    256      OCR Engine abschalten, macht nur Sinn mit -m 2
 Beispiel: gocr -v 6 -v 32 -c _YV text1.pbm
 - Programm ist noch sehr langsam, bitte Geduld!
  
Was geht nicht?
- vieles ... siehe README

Wie koennen Sie helfen?
- Schicken Sie Bemerkungen und KLEINE Beispieldaten als .pbm.gz. 
- Geld oder einen neuen Notebook koennte ich auch brauchen (www.paypal.com).
- Wie finden Sie das Programm, wie viele Fehler erzeugt es im Vergleich
  zu anderen OCR-Programmen?
 (bitte Anzahl Fehler, Zeichen und Programmversion angeben)
- Lob und Tadel nehm ich ebanfalls gerne entgegen.

Bugs:
- Das Programm hat sicher viele Fehler, nur welche? (siehe README)

Letzte Neuerungen:
  http://jOCR.sourceforge.net
  http://altmark.nat.uni-magdeburg.de/~jschulen/ocr/index.html

Authoren: (siehe README und AUTHORS)

                      --- HAVE FUN ---
