/***
 english.rc - English ressource file for Minta

 Note to translators:
    Basically you need to translate everything in "..." :-)
    "\t", "%ld", "%s" and the like are special control sequences (C(++)
       programmers will find them familiar) - just leave them as they are.
    Please adjust the hotkeys (the stuff in the
       ACCELTABLE ... BEGIN ... END
       statements) and the corresponding "markers" for the hotkeys in the
       dialogs above ("E~xit" e.g. means underline the "x" to show that
       ALT+"x" is the hotkey for this button)
    It would be nice if you could translate the comments (like this one) too.
    An editor that supports syntax highlighting for *.rc files (like FTE
       or EPM) could make life a bit easier for you.
    If you have any questions, just contact me at  thth@gmx.net

 Thank you very much!
 ***/

/* Please do NOT try to translate the following statement :-) */
RCINCLUDE "src\common.rc"

/** Menu *****************************************************************/ /*fold00*/

MENU ID_MAIN
BEGIN
  SUBMENU "~F jl", WID_MENU_FILES
  BEGIN
    MENUITEM "~Megnyit s...\tAlt+O",        WID_PB_FILES
    MENUITEM "~Auto-megnyit s...",          WID_PB_AUTOOPEN
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Jelenlegi ~trlse\tAlt+D", WID_PB_DELETEFROMLIST
    MENUITEM "~sszes trlse",            WID_PB_DELETEALLFROMLIST
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "µt~nevezs...",             WID_PB_RENAMEALL
    MENUITEM "~Lista...\tAlt+L",        WID_PB_LIST
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "~Be llĦt sok...",           WID_PB_SETTINGS
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "~Kilps\tAlt+F4",          WID_PB_EXIT
  END
  SUBMENU "~Tag", WID_MENU_TAG
  BEGIN
/*    MENUITEM "~Kiv g",                   WID_PB_CUTTAG
    MENUITEM "~M sol",                  WID_PB_COPYTAG
    MENUITEM "~Beilleszt",                 WID_PB_PASTETAG
    MENUITEM SEPARATOR */
    MENUITEM "Jelenlegi me~ntse",          WID_PB_SAVE
    MENUITEM "Ments & k~vetkez\tAlt+N",    WID_PB_SAVENEXT
    MENUITEM "Ments & el~z\tAlt+P",WID_PB_SAVEPREV
    MENUITEM "~sszes mentse",              WID_PB_SAVEALL
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Jelenlegi el~t voltĦt sa\tAlt+R", WID_PB_REMOVE
    MENUITEM "sszes elt v~olĦt sa",            WID_PB_REMOVEALL
  END
  SUBMENU "~Egyebek", WID_MENU_TAG
  BEGIN
#ifdef _PLAYERCOMMAND_
    MENUITEM "F jl ~lej tsz sa",             WID_PB_PLAY
#endif
    MENUITEM "~Gombok l tsz˘dnak",          WID_PB_SHOWBUTTONS,,MIA_CHECKED
#ifdef _SHOWFILEINFO_
    MENUITEM "~F jlinf˘ l tsz˘dik",         WID_PB_SHOWFILEINFO,,MIA_CHECKED
#endif
#ifdef _TOOLBAR_
    MENUITEM "Show ~toolbar",          WID_PB_SHOWTOOLBAR,,MIA_CHECKED
#endif
  END
  SUBMENU "~S£g˘", 0, MIS_HELP
  BEGIN
    MENUITEM "~Tartalom...",      HM_HELP_CONTENTS
    MENUITEM "Conte~xt help...",       HM_GENERAL_HELP,MIS_HELP
    MENUITEM "µ~ltal nos...",       WID_MAIN_HELP
//    MENUITEM "~Keys help...",          HM_KEYS_HELP
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "~Nvjegy",   WID_PB_ABOUT
  END
END

/** Data main window *****************************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_MAIN LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  PSZ_NAMEVERSION, ID_MAIN, 82, 11, 382, 193, 0L,
            FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR | FCF_MINBUTTON | FCF_TASKLIST
    BEGIN
        GROUPBOX        "Nincs kiv lasztva f jl", WID_G_FILES, 4, 156, 298, 24
        CONTROL         "", WID_DDL_FILES, 12, 92, 282, 79, WC_COMBOBOX,
                        CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
                        WS_VISIBLE

        GROUPBOX        "", WID_G_FILEINFO, 4, 80, 298, 72

        RTEXT           "Verzi˘:", WID_ST_VERSION, 10, 132, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_VERSION, 76, 134, 76, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY
        RTEXT           "Layer:", WID_ST_LAYER, 10, 120, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_LAYER, 76, 122, 76, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY
        RTEXT           "Frequency:", WID_ST_FREQUENCY, 10, 108, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_FREQUENCY, 76, 110, 76, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY
        RTEXT           "Bitrate:", WID_ST_BITRATE, 10, 96, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_BITRATE, 76, 98, 76, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY
        RTEXT           "Mode:", WID_ST_MODE, 10, 84, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_MODE, 76, 86, 76, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY

        CHECKBOX        "Eredeti", WID_CB_ORIGINAL, 166, 134, 62, 10
        CHECKBOX        "Priv t", WID_CB_PRIVATE, 166, 124, 62, 10
        CHECKBOX        "Jogvdett", WID_CB_COPYRIGHT, 166, 114, 62, 10
        CHECKBOX        "CRCs", WID_CB_CRCS, 232, 134, 62, 10
        CHECKBOX        "Padding", WID_CB_PADDING, 232, 124, 62, 10

        RTEXT           "Emphasis:", WID_ST_EMPHASIS, 166, 96, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_EMPHASIS, 232, 98, 60, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY
        RTEXT           "Hossza:", WID_ST_TIME, 166, 84, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_TIME, 232, 86, 60, 8, ES_MARGIN | ES_AUTOTAB |
                        ES_READONLY

        GROUPBOX        "Inf˘ a tag-ben", WID_G_TAG, 4, 4, 298, 72

        RTEXT           "CĦm:", WID_ST_TITLE, 10, 56, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_TITLE, 76, 58, 216, 8, ES_MARGIN
        RTEXT           "Elad˘:", WID_ST_ARTIST, 10, 44, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_ARTIST, 76, 46, 216, 8, ES_MARGIN
        RTEXT           "Album:", WID_ST_ALBUM, 10, 32, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_ALBUM, 76, 34, 216, 8, ES_MARGIN
        RTEXT           "v:", WID_ST_YEAR, 10, 20, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_YEAR, 76, 22, 46, 8, ES_MARGIN
        RTEXT           "Mûfaj:", WID_ST_GENRE, 128, 20, 60, 12, DT_VCENTER
        CONTROL         "", WID_DDL_GENRE, 192, 0, 102, 32, WC_COMBOBOX,
                        CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
                        WS_VISIBLE
        RTEXT           "Megjegyzs:", WID_ST_COMMENT, 10, 8, 60, 12, DT_VCENTER
        ENTRYFIELD      "", WID_E_COMMENT, 76, 10, 126, 8, ES_MARGIN
        RTEXT           "Sz m #", WID_ST_TRACK, 216, 8, 34, 12, DT_VCENTER
        SPINBUTTON      WID_SB_TRACK, 254, 9, 40, 12,
                        SPBS_NUMERICONLY | SPBS_MASTER | SPBS_JUSTRIGHT |
                        WS_GROUP

        PUSHBUTTON      "~Megnyit s...", WID_PB_FILES, 310, 162, 66, 15
        PUSHBUTTON      "Ment~s", WID_PB_SAVE, 310, 140, 66, 15
        PUSHBUTTON      "sszes mentse", WID_PB_SAVEALL, 310, 124, 66, 15
        PUSHBUTTON      "~Elt volĦt s", WID_PB_REMOVE, 310, 102, 66, 15
        PUSHBUTTON      "sszes elt volĦt sa", WID_PB_REMOVEALL, 310, 86, 66, 15
        PUSHBUTTON      "~Lista...", WID_PB_LIST, 310, 64, 66, 15
        PUSHBUTTON      "~Nvjegy", WID_PB_ABOUT, 310, 42, 66, 15
        PUSHBUTTON      "~Kilps", WID_PB_EXIT, 310, 4, 66, 15
        PUSHBUTTON      "S£g˘", WID_PB_HELP, 310, 26, 66, 15, BS_HELP |
                        BS_NOPOINTERFOCUS
    END
END

ACCELTABLE ID_MAIN PRELOAD
BEGIN
   "x",    WID_PB_EXIT, CHAR, ALT
   "o",    WID_PB_FILES, CHAR, ALT
   "s",    WID_PB_SAVE, CHAR, ALT
   "r",    WID_PB_REMOVE, CHAR, ALT
   "a",    WID_PB_ABOUT, CHAR, ALT
   "l",    WID_PB_LIST, CHAR, ALT
   VK_F4,  WID_PB_EXIT, VIRTUALKEY, ALT
   "n",    WID_PB_SAVENEXT, CHAR, ALT
   "p",    WID_PB_SAVEPREV, CHAR, ALT
   "+",    WID_PB_SAVENEXT, CHAR, ALT
   "-",    WID_PB_SAVEPREV, CHAR, ALT
   "d",    WID_PB_DELETEFROMLIST, CHAR, ALT

   ".",    WID_PB_TEST, CHAR, ALT
END

/** Data lister window ***************************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_LISTER LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "Lista kszĦtse", ID_DLG_LISTER, 78, 57, 300, 110, WS_VISIBLE,
            FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        GROUPBOX        "Kimeneti f jl", WID_NIL, 4, 82, 292, 25
        ENTRYFIELD      "", WID_E_LISTFILENAME, 12, 88, 228, 8, ES_MARGIN
        PUSHBUTTON      "~Keres...", WID_PB_FIND, 246, 86, 44, 12

        GROUPBOX        "A f jlban t roland˘ inform ci˘k", WID_NIL, 4, 22, 146, 58
        LISTBOX         WID_LB_INCLUDE, 10, 27, 132, 44, LS_MULTIPLESEL

        GROUPBOX        "Be llĦt sok", WID_NIL, 156, 22, 140, 58
        AUTOCHECKBOX    "~Fejlcsor kszĦtse a f jlba", WID_CB_OUTPUTHEADER,
                        162, 59, 128, 10
        AUTOCHECKBOX    "ssz ~id t rol sa a f jlban", WID_CB_OUTPUTTIME,
                        162, 48, 128, 10
        AUTOCHECKBOX    "Oszlopok automatikus ~mretezse", WID_CB_AUTOSIZE,
                        162, 37, 128, 10
        AUTOCHECKBOX    "~Csak a tag-gal rendelkez f jlok", WID_CB_ONLYTAGGED,
                        162, 26, 128, 10

        DEFPUSHBUTTON   "~Ok", WID_PB_OK, 4, 3, 50, 14
        PUSHBUTTON      "Mgsem", WID_PB_CANCEL, 60, 3, 50, 14
        PUSHBUTTON      "S£g˘", WID_NIL, 246, 3, 50, 14, BS_HELP |
                        BS_NOPOINTERFOCUS
    END
END

ACCELTABLE ID_DLG_LISTER PRELOAD
BEGIN
   "f",    WID_PB_FIND, CHAR, CONTROL
   "t",    WID_CB_OUTPUTTIME, CHAR, CONTROL
   "h",    WID_CB_OUTPUTHEADER, CHAR, CONTROL
   "a",    WID_CB_AUTOSIZE, CHAR, CONTROL
   "o",    WID_PB_OK, CHAR, CONTROL
   VK_ESC, WID_PB_CANCEL, VIRTUALKEY
END

/** Data product info window *********************************************/ /*FOLD00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_ABOUT LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  """Minta"" nvjegy", ID_DLG_ABOUT, 90, 56, 250, 80, WS_VISIBLE,
            FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        ICON            1, ID_MAIN, 8, 58, 21, 16, WS_GROUP
        LTEXT           PSZ_NAMEVERSION, WID_NIL, 42, 64, 202, 9
                        PRESPARAMS PP_FOREGROUNDCOLOR, 0x00C80A0AL
        LTEXT           "MP3 information, tagging & listing utility",
                        WID_NIL, 42, 53, 202, 8
        LTEXT           "Copyright ¸ 1998-2002 Thorsten Thielen", WID_NIL, 42, 44,
                        202, 8
        LTEXT           "Internet: thth@gmx.net", WID_NIL, 42, 32, 202, 8
        LTEXT           "WWW: http://www.teamos2.ipcon.de/~thielen/programs/minta",
                        WID_NIL, 42, 13, 202, 17, DT_WORDBREAK
        LTEXT           "Magyar fordĦt s: Mesterh zy Attila", WID_NIL,
                        42, 4, 202, 8
        DEFPUSHBUTTON   "Ok", WID_NIL, 8, 4, 22, 26
    END
END

/** Data find directory dialog *******************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_FINDDIR LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "Teljes knyvt r megnyit sa", ID_DLG_FINDDIR, 116, 32, 200, 150,
            WS_VISIBLE, FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        LTEXT           "~Meghajt˘:", WID_NIL, 6, 139, 188, 8, DT_MNEMONIC
        CONTROL         "", WID_LB_DRIVES, 6, 88, 188, 50, WC_COMBOBOX,
                        CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
                        WS_VISIBLE
        LTEXT           "~Knyvt r:", WID_NIL, 6, 115, 188, 8, DT_MNEMONIC
        LISTBOX         WID_LB_DIRECTORIES, 6, 33, 188, 80
        LTEXT           "", WID_ST_PATH, 6, 22, 188, 8
        DEFPUSHBUTTON   "~Ok", DID_OK, 4, 4, 40, 14
        PUSHBUTTON      "Mgsem", DID_CANCEL, 48, 4, 40, 14
    END
END

ACCELTABLE ID_ACCELTABLE_FINDDIR
BEGIN
        "o", DID_OK, CONTROL
        "i", WID_LB_DIRECTORIES, CONTROL
        "d", WID_LB_DRIVES, CONTROL
        VK_ESC, DID_CANCEL, VIRTUALKEY
END

/** Data settings window *************************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_SETTINGS LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "Minta be llĦt sok", ID_DLG_SETTINGS, 104, 26, 280, 186, 0L,
            FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        NOTEBOOK        WID_NB_SETTINGS, 5, 21, 270, 160, BKS_BACKPAGESTR |
                        BKS_MAJORTABTOP | BKS_ROUNDEDTABS |
                        BKS_TABTEXTCENTER | BKS_SPIRALBIND | WS_GROUP |
                        BKS_TABBEDDIALOG
        DEFPUSHBUTTON   "~Ok", WID_PB_OK, 5, 4, 60, 14
        PUSHBUTTON      "~Mgsem", WID_PB_UNDO, 70, 4, 60, 14
        PUSHBUTTON      "S£g˘", WID_PB_HELP, 215, 4, 64, 14, BS_HELP |
                        BS_NOPOINTERFOCUS
    END
END

DLGTEMPLATE ID_DLG_SETTINGSPAGE1 LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "", ID_DLG_SETTINGSPAGE1, 10, 10, 220, 120, NOT FS_DLGBORDER |
            WS_VISIBLE
    BEGIN
        GROUPBOX        "rtesĦtst krek...", WID_NIL, 5, 51, 210, 64
        AUTOCHECKBOX    "f jl megnyit sakor", WID_CB_NOTIFYLOAD,
                        11, 95, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "tag f jlb˘l val˘ elt volĦt sakor", WID_CB_NOTIFYREMOVE,
                        11, 85, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "tag f jlba val˘ elmentsekor", WID_CB_NOTIFYSAVE,
                        11, 75, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "files have been written to list", WID_CB_NOTIFYLIST,
                        11, 65, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "f jl  tnevezsekor", WID_CB_NOTIFYRENAME,
                        11, 55, 198, 10
        GROUPBOX        "rtesĦts tĦpusa", WID_NIL, 5, 5, 210, 42
/* Note: You do NOT need to translate the following three statements
         word by word :-) */
        AUTORADIOBUTTON "zenetpanel", WID_RB_CLICKAWAY,
                        11, 28, 198, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
        AUTORADIOBUTTON "Idvezrelt automatikus figyelmeztets", WID_RB_TIMER,
                        11, 18, 198, 10, WS_TABSTOP
        AUTORADIOBUTTON "Hangjelzs", WID_RB_BEEP,
                        11, 8, 198, 10, WS_TABSTOP
    END
END

DLGTEMPLATE ID_DLG_SETTINGSPAGE2 LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "", ID_DLG_SETTINGSPAGE2, 10, 10, 220, 120, NOT FS_DLGBORDER |
            WS_VISIBLE
    BEGIN
        AUTOCHECKBOX    "éj f jl v laszt sakor a kvetkez inform ci˘k",
                        WID_CB_KEEP, 11, 101, 200, 10
        GROUPBOX        "rzdjenek meg", WID_NIL, 5, 53, 210, 44
        AUTOCHECKBOX    "CĦm", WID_CB_KEEPTITLE, 11, 77, 90, 10
        AUTOCHECKBOX    "Elad˘", WID_CB_KEEPARTIST, 117, 77, 90, 10
        AUTOCHECKBOX    "Album", WID_CB_KEEPALBUM, 11, 67, 90, 10
        AUTOCHECKBOX    "v", WID_CB_KEEPYEAR, 117, 67, 90, 10
        AUTOCHECKBOX    "Mûfaj", WID_CB_KEEPGENRE, 11, 57, 90, 10
        AUTOCHECKBOX    "Megjegyzs", WID_CB_KEEPCOMMENT, 117, 57, 90, 10
        GROUPBOX        "Lehetsgek", WID_NIL, 5, 5, 210, 44
        AUTOCHECKBOX    "Sz ml l˘ nvelse/cskkentse",
                        WID_CB_ADJUSTTRACK, 11, 29, 198,  10
        AUTOCHECKBOX    "Csak akkor, ha mg nincs a f jlban inf˘",
                        WID_CB_ONLYIFMISSING, 11,19, 198, 10
    END
END

DLGTEMPLATE ID_DLG_SETTINGSPAGE3 LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "", ID_DLG_SETTINGSPAGE3, 10, 10, 220, 120, NOT FS_DLGBORDER |
            WS_VISIBLE
    BEGIN
        GROUPBOX        "Read genres from file ...", WID_NIL, 5, 92, 210, 23
        ENTRYFIELD      "", WID_E_GENRESFILE, 13, 97, 194, 8, ES_MARGIN
        GROUPBOX        "Player command", WID_NIL, 5, 65, 210, 23
        ENTRYFIELD      "", WID_E_PLAYERCOMMAND, 13, 70, 194, 8, ES_MARGIN
        GROUPBOX        "Other options", WID_NIL, 5, 5, 210, 56
        AUTOCHECKBOX    "Use filename as Title when file has none",
                        WID_CB_FILENAMETOTITLE, 11, 42, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "Use custom file dialog",
                        WID_CB_CUSTOMFILEDIALOG, 11, 32, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "No warning about invalid files",
                        WID_CB_NOINVALIDMP3WARNING, 11, 22, 198, 10
        AUTOCHECKBOX    "Read-only: entryfields only read-only",
                        WID_CB_ONLYREADONLY, 11, 12, 198, 10
    END
END

DLGTEMPLATE ID_DLG_SETTINGSPAGE4 LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "", ID_DLG_SETTINGSPAGE4, 10, 10, 220, 120, NOT FS_DLGBORDER |
            WS_VISIBLE
    BEGIN
        GROUPBOX        "Program", WID_NIL, 5, 62, 119, 54
        LISTBOX         WID_LB_LANGUAGES, 11, 66, 106, 40, LS_NOADJUSTPOS
        GROUPBOX        "Online s£g˘", WID_NIL, 5, 5, 119, 54
        LISTBOX         WID_LB_LANGUAGESHELP, 11, 9, 106, 40, LS_NOADJUSTPOS
        CONTROL         1, 1, 130, 5, 84, 36, WC_STATIC, SS_BITMAP |
                        WS_GROUP | WS_VISIBLE
        LTEXT           "Megjegyzs: ezek a v ltoztat sok csak a program "
                        "kvetkez indĦt sakor lpnek letbe.",
                        WID_ST_LANGNOTE, 130, 45, 84, 70,
                        DT_WORDBREAK
    END
END

/** Data notification window *********************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_NOTIFY LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "", ID_DLG_NOTIFY, 160, 104, 200, 40, WS_VISIBLE, FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        CTEXT   "", WID_ST_NOTIFY, 4, 2, 192, 36, DT_WORDBREAK
    END
END

/** Data renamer window **************************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_RENAMER LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "Auto-rename files", ID_DLG_RENAMER, 52, 48, 270, 104, WS_VISIBLE,
            FCF_SYSMENU | FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        GROUPBOX        "µtnevezsi sablon ~M", WID_NIL, 4, 76, 262, 24
        ENTRYFIELD      "", WID_E_TEMPLATE, 12, 82, 246, 8, ES_MARGIN
        GROUPBOX        "Egyebek", WID_NIL, 4, 24, 262, 50
        AUTOCHECKBOX    "~A f jlnv hossza ne legyen tbb mint ...",
                        WID_CB_LIMITLENGTH, 10, 54, 250, 10
        SPINBUTTON      WID_SB_LENGTH, 24, 42, 38, 12, SPBS_MASTER | WS_GROUP
        LTEXT           "karakter", WID_NIL, 66, 42, 194, 8
        AUTOCHECKBOX    "A ~sz˘kzk helyett al h£z s", WID_CB_REPLACESPACES,
                        10, 28, 250, 10
        DEFPUSHBUTTON   "µ~tnevezs", WID_PB_RENAME, 4, 4, 60, 16
        PUSHBUTTON      "Mgsem", WID_PB_CANCEL, 68, 4, 60, 16
        PUSHBUTTON      "S£g˘", WID_PB_HELP, 206, 4, 60, 16, BS_HELP |
                        BS_NOPOINTERFOCUS
    END
END

ACCELTABLE ID_DLG_RENAMER PRELOAD
BEGIN
   "l",    WID_CB_LIMITLENGTH, CHAR, CONTROL
   "s",    WID_CB_REPLACESPACES, CHAR, CONTROL
   "r",    WID_PB_RENAME, CHAR, CONTROL
   VK_ESC, WID_PB_CANCEL, VIRTUALKEY
END

/** File dialog window ***************************************************/ /*fold00*/

DLGTEMPLATE ID_DLG_FILE LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
    DIALOG  "", ID_DLG_FILE, 70, 22, 300, 145, WS_VISIBLE, FCF_SYSMENU |
            FCF_TITLEBAR
    BEGIN
        LTEXT           "~Filename", DID_FILENAME_TXT, 4, 127, 48, 12
        ENTRYFIELD      "", DID_FILENAME_ED, 58, 131, 236, 8, ES_MARGIN
        LTEXT           "~Type", DID_FILTER_TXT, 4, 114, 46, 12, DT_VCENTER
        CONTROL         "", DID_FILTER_CB, 56, 81, 240, 45, WC_COMBOBOX,
                        CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
                        WS_VISIBLE
        LTEXT           "~Drives", DID_DRIVE_TXT, 4, 103, 34, 8
        CONTROL         "", DID_DRIVE_CB, 4, 22, 34, 80, WC_COMBOBOX,
                        CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
                        WS_VISIBLE
        LTEXT           "Di~rectories", DID_DIRECTORY_TXT, 44, 103, 122, 8
        LISTBOX         DID_DIRECTORY_LB, 44, 22, 122, 80, LS_NOADJUSTPOS | LS_OWNERDRAW | LS_HORZSCROLL
        LTEXT           "~Files", DID_FILES_TXT, 172, 103, 124, 8
        LISTBOX         DID_FILES_LB, 172, 22, 124, 80, LS_NOADJUSTPOS |
                        LS_HORZSCROLL
        DEFPUSHBUTTON   "~Ok", DID_OK_PB, 4, 4, 50, 14
        PUSHBUTTON      "~Cancel", DID_CANCEL_PB, 60, 4, 50, 14
    END
END

/** String table *********************************************************/ /*fold00*/

STRINGTABLE
{
    IDS_ERROR_GENREFILEHEADING              "GENRE FILE ERROR"
    IDS_ERROR_COULDNOTOPENGENREFILE         "Could not open genre file '%s'. Error %d."

    IDS_ERROR_HELPERHEADING                 "HELP ERROR"
    IDS_ERROR_COULDNOTINITHELP              "Could not initialize online help."
    IDS_ERROR_COULDNOTINITHELPFILE          "Could not initialize online help. Does helpfile '%s' exist in Minta's directory?"

    IDS_ERROR_BORINGLISTHEADING             "THIS IS GONNA BE A BORING LIST ..."
    IDS_ERROR_BORINGLIST                    "You must select at least one item to be included in the list."

    IDS_ERROR_LISTFILEHEADING               "LISTFILE ERROR"
    IDS_ERROR_MUSTGIVEVALIDLISTFILENAME     "You must give a valid listfile name."

    IDS_ERROR_GENERALHEADING                "ERROR"
    IDS_ERROR_WRONGGENREFOUND               "Wrong genre found for MP3 file."

    IDS_SCANNINGFORMAT                      "Scanning - %s"
    IDS_WRITINGFORMAT                       "Writing - %s"
    IDS_IGNORINGFORMAT                      "Ignoring - %s"
    IDS_SEARCHINGFORMAT                     "Searching - %s"
    IDS_SAVINGFORMAT                        "Saving - %s"
    IDS_RENAMINGFORMAT                      "Renaming - %s"
    IDS_REMOVINGFORMAT                      "Removing - %s"

    IDS_FILESWRITTENTOLISTHEADING           "FILES WRITTEN TO LIST"
    IDS_FILESWRITTENTOLIST                  "All selected files have been written to the listfile '%s'."

    IDS_ERROR_COULDNOTOPENLISTFILE          "Could not open the listfile '%s'."

    IDS_SELECTLISTFILE                      "Select listfile"

    IDS_LISTFILENAME                        "F jlnv"
    IDS_LISTTITLE                           "CĦm"
    IDS_LISTTIME                            "Id"
    IDS_LISTARTIST                          "Elad˘"
    IDS_LISTALBUM                           "Album"
    IDS_LISTYEAR                            "v"
    IDS_LISTGENRE                           "Mûfaj"
    IDS_LISTCOMMENT                         "Megjegyzs"
    IDS_LISTVERSION                         "Ver."
    IDS_LISTLAYER                           "Layer"
    IDS_LISTFREQUENCY                       "Freq."
    IDS_LISTBITRATE                         "Bitrate"
    IDS_LISTMODE                            "Mode"

    IDS_ERROR_MP3FILEHEADING                "MP3 FILE ERROR"
    IDS_ERROR_COULDNOTOPENMP3FILE           "Could not open MP3 file '%s'. Error %d."
    IDS_ERROR_NOVALIDMP3FILE                "File '%s' seems not to be a valid MP3 file. If you modify it, you will act on your own risk ..."
    IDS_ERROR_COULDNOTGETFILESIZE           "Could not get size of file."
    IDS_ERROR_COULDNOTREMOVETAG             "Could not remove tag."

    IDS_GENRENONE                           "(none)"
    IDS_OPENMP3FILES                        "Open MP3 files"

    IDS_NOFILENOTAG                         "Nincs f jl, nincs tag!"
    IDS_ID3TAGREADONLY                      "ID3-tag v%s (read only)"
    IDS_ID3TAG                              "ID3-tag v%s"
    IDS_FILEHASNOTAGREADONLY                "File has no ID3-tag (read only)"
    IDS_FILEHASNOTAG                        "File has no ID3-tag"

    IDS_NOFILESSELECTED                     "Nincs f jl kiv lasztva"
    IDS_ONEFILESELECTED                     "1 file selected"
    IDS_FILESSELECTED                       "%lu files selected"

    IDS_FILESINSERTEDHEADING                "FILES INSERTED"
    IDS_FILESWEREINSERTED                   "%ld new MP3 files from the directory and its subdirectories have been inserted into the list."
    IDS_ONEFILEWASINSERTED                  "One new MP3 file has been found and was inserted into the list."
    IDS_NOFILESFOUNDHEADING                 "NO NEW FILES FOUND"
    IDS_NONEWFILESWEREFOUND                 "No new MP3 files could be found in the directory and its subdirectories."

    IDS_ERROR_INIFILEHEADING                "INI FILE ERROR"
    IDS_ERROR_NOOROLDINIFILE                "The INI-file's ('%s') version does not match the current version of Minta (or no INI-file was found) Defaults will be used."
    IDS_ERROR_COULDNOTOPENINIFILE           "Could not open INI-file '%s'. Defaults will be used."

    IDS_XOFX                                "%ld of %ld"
    IDS_OK                                  "Ok"

    IDS_REALLYSAVETAGSHEADING               "REALLY SAVE?"
    IDS_REALLYSAVETAGS                      "Attach the current tag to all selected files?"

    IDS_SAVEALL                             "Save all"
    IDS_TAGSSAVEDHEADING                    "TAGS SAVED"
    IDS_SOMETAGSSAVED                       "Tags have been saved for %ld selected files (The others probably were read only)"
    IDS_ALLTAGSSAVED                        "Tags have been saved for all selected files."

    IDS_REALLYRENAMEALLHEADING              "REALLY RENAME?"
    IDS_REALLYRENAMEALL                     "Rename all files (with tag) to their Title?"
    IDS_ERROR_RENAMINGFAILED                "Renaming of file '%s' failed: Error %d."

    IDS_FILESRENAMEDHEADING                 "FILES RENAMED"
    IDS_SOMEFILESRENAMED                    "%ld selected files have been renamed (The others probably had no tag)"
    IDS_ALLFILESRENAMED                     "All selected files have been renamed."

    IDS_REALLYREMOVETAGSHEADING             "REALLY REMOVE?"
    IDS_REALLYREMOVETAGS                    "Really remove the tags of all selected files?"

    IDS_TAGSREMOVEDHEADING                  "TAGS REMOVED"
    IDS_SOMETAGSREMOVED                     "Tags have been removed from %ld selected files (The others probably were read only or had no tag)"
    IDS_ALLTAGSREMOVED                      "Tags have been removed from all selected files."

    IDS_TOTALTIME                           "Total time: "

    IDS_UNKNOWN                             "Unknown"
    IDS_NONE                                "None"

    IDS_STEREO                              "Stereo"
    IDS_JOINTSTEREO                         "Joint-Stereo"
    IDS_DUALCHANNEL                         "Dual-Channel"
    IDS_SINGLECHANNEL                       "Mono"

    IDS_TITLE                               "CĦm"
    IDS_TIME                                "Id"
    IDS_ARTIST                              "Elad˘"
    IDS_ALBUM                               "Album"
    IDS_YEAR                                "v"
    IDS_GENRE                               "Mûfaj"
    IDS_COMMENT                             "Megjegyzs"
    IDS_FILENAMEPATH                        "F jlnv s £tvonal"
    IDS_VERSION                             "Verzi˘"
    IDS_LAYER                               "Layer"
    IDS_FREQUENCY                           "Frequency"
    IDS_BITRATE                             "Bitrate"
    IDS_MODE                                "Mode"

    IDS_PAGENOTIFICATION                    "Notification"
    IDS_PAGEKEEPINFO                        "Keep info"
    IDS_PAGEMISC                            "Misc"
    IDS_PAGELANGUAGE                        "Language"

    IDS_ERROR_LAUNCHFAILED                  "Launching the MP3 player using '%s' failed. Error %d."
    IDS_ERROR_GENREIDALREADYASSIGNED        "The id (%d) of the genre in line %d has already been assigned."

    IDS_UNKNOWNGENRENAME                    "(unknown)"
    IDS_ERROR_NOFILENODIR                   "'%s': No file, no directory, I'm a little bit confused! Error %d."

    IDS_NOFILENOINFO                        "No file, no info!"
    IDS_FILEINFOGROUPNAME                   "File information"
    IDS_FILEINFOGROUPNAMEINVALID            "File information (probably incorrect)"

    IDS_FILEHASUNSUPPORTEDTAG               "ID3-tag v%s (not supported yet)"
}

/*************************************************************************/
