S'il vous plaŒt envoyez vos commentaires sur ce paquetage
linguistique … rexfahrer@googlemail.com.
Garder … l'esprit que je ne parle pas fran‡ais tres bien, si possible
‚crire en allemand ou en anglais, s'il vous plaŒt. Mais les e-mails
dans d'autres langues sont ‚galement les bienvenus.

Pour installer, ouvrir le fichier seamonkey-2.42.9esr.fr.langpack.xpi
avec Seamonkey. AprŠs l'installation le paquetage linguistique doit
ˆtre activ‚e, … la barre de menus ®Edit¯ ouvrez ®Preferences...¯. Dans
la fenˆtre nouveau ouvrez ®Appearance¯ … gauche et s‚lectionnez
®User Interface Language¯ ®French¯.

Si le navigateur est inutilisable par ce paquetage linguistique
(peu probable, mais vous ne savez jamais), commencez Seamonkey en mode
sans ‚chec (paramŠtres commande ®-safe-mode¯ sans les guillemets) et
d‚sinstaller le paquetage linguistique sur about:addons -> Languages.
 
S'il vous plaŒt noter que ce paquetage linguistique traduit Seamonkey
uniquement, extensions comme Lightning et Chatzilla restent en anglais.


Un grand merci … Frank-Rainer Grahl pour son aide dans la cr‚ation de
ce paquetage linguistiques, … Dave Yeo pour Seamonkey pour OS/2,
… bww bitwise works pour Firefox pour OS/2 et … Andreas Kohl et
Guillaume Gay pour leurs conseils.