<?
//
//  Creative Web FrameWork
//  Italian language for module PRATICHE
//

define("EXPORT_TITLE", "Exportări");

//Menu Definition
define("EXPORT_MENU_0", "Liste");
define("EXPORT_MENU_0_1", "Scadenţe");
define("EXPORT_MENU_0_2", "Prestaţii/Facturare");
define("EXPORT_MENU_0_3", "Contacte");
define("EXPORT_MENU_0_4", "Coduri tip");
define("EXPORT_MENU_0_5", "Tarife");
define("EXPORT_MENU_0_6", "Operatori");
define("EXPORT_MENU_0_7", "Dosare");
define("EXPORT_MENU_0_8", "Documente");
define("EXPORT_MENU_0_9", "Grupuri");


define("EXPORT_BACK_LIST", "Înapoi la gestionarea Listelor");

define("EXPORT_FOUND", "Prestaţii găsite");
define("EXPORT_SEARCH", "Căutare Prestaţii");
define("EXPORT_LIST", "Listă");
define("EXPORT_DET", "Detalii");
define("EXPORT_DESTIN", "Destinaţie");
define("EXPORT_DEST_PRINT", "Print");
define("EXPORT_DEST_OO", "Open Office");
define("EXPORT_DEST_WEB", "Web");
//Form
define("EXPORT_REF_PRATICA", "Identificare Dosar");
define("EXPORT_DEST_PRATICA", "Destinaţie Dosar");
define("EXPORT_INIZ_FROM", "<b>Iniţiată din</b>");
define("EXPORT_MOD_FROM", "<b>Modificată din</b>");
define("EXPORT_INS_FROM", "<b>Inserată din</b>");

define("EXPORT_REF_CODE", "Cod prestaţie");
define("EXPORT_SAVEDOC", "Salvare Document");
define("EXPORT_SAVE_DOC", "Salvează lista ca document");
define("EXPORT_HINT", "<b><font color=\"#009900\">Explicaţie</font></b>");
define("EXPORT_HINT_TXT", "Dacă se selecţioneză comanda salvare listă ca document, acesta va fi salvat în dosarul respectiv identificat in opţiunile de căutare. Când nu este specificat nici un dosar pentru găsirea unei liste, documentul va fi salvat in dosarul personal al utilizatorului atunci când există, în caz contrar nu va fi salvat. Dacă se menţionează un dosar în câmpul \"Dosar de destinaţie\" lista va fi salvată în acel dosar.");
define("EXPORT_PRINT_NOTE", "Listează note");
define("EXPORT_PRINT_QUICKCONS", "Listare rapidă");
define("EXPORT_PRINT_PARC", "Listează ca parcelă");
define("EXPORT_PRINT_AGEND", "Listează în format Agendă");
define("EXPORT_PRINT_UDIEN", "Listează informaţii termene de judecată");
define("EXPORT_PRINT_RIG_ANN", "Adnotări");
define("EXPORT_PRINT_RECALC", "Recalculează după criteriu");
define("EXPORT_PRINT_RECALC_SAVE", "Salvează calcul");
define("EXPORT_CODE", "Cod");
define("EXPORT_DEST", "Destinatar document");
define("EXPORT_NOTEN", "Nota Nr.");
define("EXPORT_FATTN", "Factura Nr.");
define("EXPORT_COSTS", "Costuri Prestaţii");
define("EXPORT_QUANT", "Cantitate");
define("EXPORT_UNMIS", "Unitate de măsură");
define("EXPORT_TIME", "Timp");
define("EXPORT_CRIT", "CRITERIU");
define("EXPORT_COST_IMP", "Cheltuieli impozabile");
define("EXPORT_COST_NIMP", "Cheltuieli neimpozabile");
define("EXPORT_COST_RIGHTS", "Drepturi");
define("EXPORT_COST_ONOR", "Onorarii");
define("EXPORT_COST_ONORAR", "On. per Oră");
define("EXPORT_COST_ONUT", "On.Utilizator");
define("EXPORT_ACCONT", "Conturi");
define("EXPORT_CURRENCY", "Valută");
define("EXPORT_ANTIC", "Sume în avans");
define("EXPORT_NPROV", "Nr. Hotărâre Judecătorească");
define("EXPORT_NRUOLO", "Nr. Dosar instanţă");
define("EXPORT_NREP", "Repertoriu");
define("EXPORT_AUT_COMP", "Autoritate Competentă");
define("EXPORT_USER", "Operator");
define("EXPORT_SUBJ", "Obiect");
define("EXPORT_GIUD", "Judecător");
define("EXPORT_CRIT", "Criteriu");
define("EXPORT_GEN", "Crează");
define("EXPORT_CODE_FROM", "Din cod");
define("EXPORT_CODE_TO", "În cod");
define("EXPORT_INSERT_DATE", "Data Inserării");
define("EXPORT_LAST_UPDATE", "Ultima Modificare");
define("EXPORT_START_PREST", "Iniţiere prestaţie");
define("EXPORT_ADD", "Adaugă prestaţie");
define("EXPORT_UPD", "Modifică prestaţie");

define("EXPORT_LUOGO_DATA", "Locul şi data");
define("EXPORT_DICIT1", "Denumire 1");
define("EXPORT_DICIT2", "Denumire 2");
define("EXPORT_SPEC_ACC", "Menţionare sume în avans");

define("EXPORT_RIMB_FOR", "Cheltuieli subsidiare obişnuite");
define("EXPORT_CPA", "Contribuţii în sarcina clientului");
define("EXPORT_IVA", "T.V.A.");
define("EXPORT_RIT_ACC", "Reţineri în avans");
define("EXPORT_PRINT_TYPE", "Mod de printare");
define("EXPORT_PRINT_PRES_TYPE", "Lucrări de listat");
define("EXPORT_PRINT_FATT_REF", "Nr. Fact./notă");
define("EXPORT_NOTA_FAT_1", "Notă sau Factură Nr. (1)");
define("EXPORT_NOTA_FAT_2", "Notă sau Factură Nr. (2)");


define("EXPORT_UPD_DONE", "Modificare efectuată");
define("EXPORT_UPD_DONE_TXT", "Dosarul a fost actualizat corect şi modificările pot fi vizualizate de către toţi utilizatorii cu drept de acces.");
define("EXPORT_ADD_DONE", "Dosar introdus");
define("EXPORT_ADD_DONE_TXT", "Noul dosar a fost introdus corect şi este disponibil pentru toţi utilizatorii autorizaţi.");

define("EXPORT_NOTE", "Note Prestaţii");

define("EXPORT_GROUP_FROM", "Din grup");
define("EXPORT_GROUP_TO", "În grup");
define("EXPORT_USERG_LIST", "Vizualizează utilizatorii grupului");
//Error Definition


// Texte documente exportate
define("EXPORT_SXW_CLICK","Apăsaţi pentru a vizualiza documentul");
define("EXPORT_SXW_CONVERT","Apăsaţi pentru a transforma în document şi a modifica");
define("EXPORT_SXW_SEARCH","Selecţionaţi cel puţin un criteriu de căutare.");
define("EXPORT_SXW_DATE","Dată");
define("EXPORT_SXW_TIME","Oră");
define("EXPORT_SXW_WEEK6","Duminică");
define("EXPORT_SXW_WEEK0","Luni");
define("EXPORT_SXW_WEEK1","Marţi");
define("EXPORT_SXW_WEEK2","Miercuri");
define("EXPORT_SXW_WEEK3","Joi");
define("EXPORT_SXW_WEEK4","Vineri");
define("EXPORT_SXW_WEEK5","Sâmbătă");
define("EXPORT_SXW_PRAT","Dosar");
define("EXPORT_SXW_IMP","Activitate");
define("EXPORT_SXW_NOTE","NOTE");
define("EXPORT_SXW_OPER","Oper.");
define("EXPORT_SXW_DEST","Destinatar");
define("EXPORT_SXW_NUM","N.");
define("EXPORT_SXW_PROV","Prov.nţă");
define("EXPORT_SXW_AUTO","Autorit");
define("EXPORT_SXW_NDEC","Nr.Decret");
define("EXPORT_SXW_GIUD","Judecător");
define("EXPORT_SXW_NRUO","Nr.dosar instanţă");
define("EXPORT_SXW_COD","Cod");
define("EXPORT_SXW_DESCR","Descriere");
define("EXPORT_SXW_DENOM","Denumire sau Nume şi Prenume / Adresă");
define("EXPORT_SXW_NTEL","Num. Telefon / Altul");
define("EXPORT_SXW_DCOST","Data şi locul de constit.");
define("EXPORT_SXW_TYPE","Tip");
define("EXPORT_SXW_FAX","FAX");
define("EXPORT_SXW_CFIS","Cod.Fisc.");
define("EXPORT_SXW_PIVA","TVA");
define("EXPORT_SXW_ISCRCIAAA","Nr. înreg. ORC");
define("EXPORT_SXW_ISCRTRIB","Nr. înreg. Jud./Trib.");
define("EXPORT_SXW_PERSFIS","Persoană fizică");
define("EXPORT_SXW_PERSFIS_YES","S");
define("EXPORT_SXW_PERSFIS_NO","N");
define("EXPORT_SXW_NFILE","Denumire file");
define("EXPORT_SXW_VER","Ver.");
define("EXPORT_SXW_NAME","Nume");
define("EXPORT_SXW_TAR","Tarifa Orar");
define("EXPORT_SXW_T_GRP","Grup");
define("EXPORT_SXW_T_DEP","Departament");
define("EXPORT_SXW_T_OFF","Birou");
define("EXPORT_SXW_USERS","Utilizatori");
define("EXPORT_SXW_OGG","Obiect");
define("EXPORT_SXW_VAL_IND","Nedeterminat");
define("EXPORT_SXW_VAL_INDEX","Index/Extra");
define("EXPORT_SXW_REPN","Repertoriu nr.");
define("EXPORT_SXW_CLI","Client");
define("EXPORT_SXW_VALUE","Valoare");
define("EXPORT_SXW_CRIT","Crit.");
define("EXPORT_SXW_FIDO","Pers. responsabilă");
define("EXPORT_SXW_AUTCOMP","Aut. C.");
define("EXPORT_SXW_NPROV","N.Hot.jud.");
define("EXPORT_SXW_APE","Ape");
define("EXPORT_SXW_INS","Ins");
define("EXPORT_SXW_AGG","Adg");
define("EXPORT_SXW_OP","Operat.");
define("EXPORT_SXW_NUMERO","Număr");
define("EXPORT_SXW_PRESTAZ","Prestaţie");
define("EXPORT_SXW_SP_IMP","Impozabil");
define("EXPORT_SXW_SP_NIMP","Neimpozabil");
define("EXPORT_SXW_SP_ACC","Sume în avans");
define("EXPORT_SXW_SP_ANT","Anticip.");
define("EXPORT_SXW_SP_DIR","Drepturi");
define("EXPORT_SXW_SP_ONOR","Onor. Ora.");
define("EXPORT_SXW_TOT","TOTAL");
define("EXPORT_SXW_NOTASP","Cheltuieli sau onorarii datorate din");
define("EXPORT_SXW_VALUTA","Valută");
define("EXPORT_SXW_SPSOST","Cheltuieli\nesuportate");
define("EXPORT_SXW_F_TOTPR","Total dosare");
define("EXPORT_SXW_F_RIEP","Recapitulare");
define("EXPORT_SXW_F_TOTIMP","Total cheltuieli impozabile");
define("EXPORT_SXW_F_TOTDIR","Total drepturi băneşti");
define("EXPORT_SXW_F_TOTONO","Total onorarii");
define("EXPORT_SXW_F_RIMBFOR","Cheltuieli subsidiare obişnuite (%s %%)");
define("EXPORT_SXW_F_IRPEF","Impozabil IRPEF");
define("EXPORT_SXW_F_CPA","Contribuţii client");
define("EXPORT_SXW_F_IMPIVA","Impozabil TVA");
define("EXPORT_SXW_F_IVAON","TVA %s %% din %s");
define("EXPORT_SXW_F_TOTESE","Total cheltuieli exceptate");
define("EXPORT_SXW_F_TOTANT","Aconturi rambursate");
define("EXPORT_SXW_F_TOTLOR","Total Brut");
define("EXPORT_SXW_F_RITACC","Reţineri din aconturi %s %% din %s %s");
define("EXPORT_SXW_F_TOTDOV","Total datorat");
define("EXPORT_SXW_PRINT_P","Facturare din %s");
define("EXPORT_SXW_PRINT_N","Nota %s din %s");
define("EXPORT_SXW_PRINT_F","Factura %s din %s");
define("EXPORT_SXW_TAR_COD","Cod.");
define("EXPORT_SXW_TAR_DESCIMP","Descriere / Sume");
define("EXPORT_SXW_TAR_DIR","Drepturi");
define("EXPORT_SXW_TAR_STRA","STRA");
define("EXPORT_SXW_TAR_PENA","PENA");
define("EXPORT_SXW_TAR_CONC","CONC");
define("EXPORT_SXW_TAR_PRET","PRET");
define("EXPORT_SXW_TAR_TRIB","TRIB");
define("EXPORT_SXW_TAR_AMMN","AMMN");
define("EXPORT_SXW_TAR_CA","C.A.");
define("EXPORT_SXW_TAR_CC","C.C.");
define("EXPORT_SXW_SPE","chelt.");
define("EXPORT_SXW_GROUPS","Grupuri");
define("EXPORT_SXW_NOPREST","Nu sunt prestaţii de listat");

// titluri documente exportate
define("EXPORT_SXW_TIT_SCA","LISTĂ SCADENŢE");
define("EXPORT_SXW_TIT_CODT","LISTĂ CODURI TIP");
define("EXPORT_SXW_TIT_ANA","LISTĂ DATE DE CONTACT");
define("EXPORT_SXW_TIT_DOC","LISTĂ DOCUMENTE");
define("EXPORT_SXW_TIT_GRP","LISTĂ GRUPURI");
define("EXPORT_SXW_TIT_PRAT","LISTĂ DOSARE");
define("EXPORT_SXW_TIT_PREST","LISTĂ PRESTAŢII");
define("EXPORT_SXW_TIT_TAR","LISTĂ TARIFE");
define("EXPORT_SXW_TIT_OPER","LISTĂ OPERATORI");
define("EXPORT_SXW_TIT_PG","Pag.");
