<?
//
//  Creative Web FrameWork
//  Italian language for module Prestazioni
//

define("PRESTAZIONI_TITLE", "Aktivnosti");

//Menu Definition
define("PRESTAZIONI_MENU_0", "Aktivnosti");
define("PRESTAZIONI_MENU_0_1", "Trazi Aktivnosti");
define("PRESTAZIONI_MENU_0_2", "Nova Aktivnost");


define("PRESTAZIONI_BACK_LIST", "Vrati se na Upravljanje aktivnostima");

define("PRESTAZIONI_FOUND", "Pronadjene Aktivnosti ");
define("PRESTAZIONI_SEARCH", "Trazi Aktivnosti");
define("PRESTAZIONI_ERROR_NO_PARENT", "Nijedan Predmet");
define("PRESTAZIONI_ERROR_NO_PARENT_TXT", "Nije specifiziran nijedan predmet kome aktivnost moze da se pripise");
//Form
define("PRESTAZIONI_CUSTOMER", "Klijent");
define("PRESTAZIONI_REF_PRATICA", "Referenca za Predmet");
define("PRESTAZIONI_CODE", "Kod");
define("PRESTAZIONI_NOTEN", "Nota Br.");
define("PRESTAZIONI_FATTN", "Faktura Br.");
define("PRESTAZIONI_COSTS", "Cene Aktivnosti");
define("PRESTAZIONI_QUANT", "Quantit&agrave;");
define("PRESTAZIONI_UNMIS", "Jedinica&agrave; mere");
define("PRESTAZIONI_TIME", "Vreme");
define("PRESTAZIONI_CRIT", "Kriterijum");
define("PRESTAZIONI_TNF", "Tarife");
define("PRESTAZIONI_COST_IMP", "Troskovi za oporezivanje");
define("PRESTAZIONI_COST_NIMP", "Neoporezivo");
define("PRESTAZIONI_COST_RIGHTS", "Prava");
define("PRESTAZIONI_COST_ONOR", "Satnica");
define("PRESTAZIONI_COST_ONORAR", "Satnica");
define("PRESTAZIONI_COST_ONUT", "Satnica za Fakturisanje");
define("PRESTAZIONI_ACCONT", "Predujmovi");
define("PRESTAZIONI_ANTIC", "Anticipacije");
define("PRESTAZIONI_NPROV", "Broj. Prov.");
define("PRESTAZIONI_NRUOLO", "Broj Sudskog registra");
define("PRESTAZIONI_NREP", "Repertorio numero");
define("PRESTAZIONI_AUT_COMP", "Nadlezni organi vlasti");
define("PRESTAZIONI_USER", "Operater");
define("PRESTAZIONI_SUBJ", "Subjekt");
define("PRESTAZIONI_GIUD", "Sudija");
define("PRESTAZIONI_CRIT", "Kriterijum");
define("PRESTAZIONI_INSERT_DATE", "Datum unosenja");
define("PRESTAZIONI_LAST_UPDATE", "Poslednja Promena");
define("PRESTAZIONI_START_PREST", "Pocetak Aktivnosti");
define("PRESTAZIONI_ADD", "Dodaj Aktivnosti");
define("PRESTAZIONI_UPD", "Promeni Aktivnosti");

define("PRESTAZIONI_UPD_DONE", "Promena Izvrsena");
define("PRESTAZIONI_UPD_DONE_TXT", "Aktivnosti su pravilno azurirane i mogu se videti od strane svih autorizovanih korisnika");
define("PRESTAZIONI_ADD_DONE", "Aktivnost uvrscena");
define("PRESTAZIONI_ADD_DONE_TXT", "Nova aktivnost je pravilno uvrscena i vec je dostupna svim korisnicima oji poseduju neophodne dozvole");

define("PRESTAZIONI_NOTE", "Beleske Aktivnosti");

//Error Definition
