//-------------------------------------------------------------------------
// STRING TABLES
//-------------------------------------------------------------------------

//-------------------------------------------------------------------------
// FREN (Canadian-French)
//-------------------------------------------------------------------------
STRINGTABLE LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
   IDSTR_PMTOWP_CAPTION,    "Migration du gestionnaire de programmes au Shell du bureau électronique"
   IDSTR_PMTOWP_SUCCESS,    "Groupe(s) migrés avec succès."
   IDSTR_PMTOWP_FAILURE,    "La migration d'un ou plusieurs groupes a échoué"
   IDSTR_ERROR_CAPTION,     "Erreur PM to WP"
   IDSTR_ERR_01,            "ERREUR 01: DDEML n'a pu être initialisé."
   IDSTR_ERR_02,            "ERREUR 02: La connection au serveur 'PROGMAN' DDE n'a pu se faire."
   IDSTR_ERR_03,            "ERREUR 03: L'information du groupe n'a pu être obtenue du serveur DDE."

   IDSTR_PM_FOLDER,         "Dossier du gestionnaire de programmes"
   IDSTR_FILE_EXISTS_QUERY, "WPSHELL.INI existe déjà.\nVoulez vous ÉCRASER le fichier existant?\n\n   OUI\t - Écrasement du fichier\n   NON\t - Ajout au fichier existant\n   ANNULATION  - Met fin à l'operation"
   IDSTR_NO_SELECTION,      "Aucun groupe n'est présentement sélecté pour la migration."

   IDSTR_OBJTITLE_COMMANDPROMPTS,   "Invites"
   IDSTR_OBJTITLE_DOSPROMPT,        "Invite DOS"
   IDSTR_OBJTITLE_TEMPLATES,        "Modèles"
   IDSTR_OBJTITLE_DATAFILE,         "Fichier de données"
   IDSTR_OBJTITLE_FOLDER,           "Dossier"
   IDSTR_OBJTITLE_PROGRAM,          "Programme"
   IDSTR_OBJTITLE_SHREDDER,         "Broyeur"
   IDSTR_OBJTITLE_SYSTEMSETUP,      "Configuration du système"
   IDSTR_OBJTITLE_SYSTEM,           "Système"
   IDSTR_OBJTITLE_SCHEMEPALETTE,    "Variations"
   IDSTR_OBJTITLE_FONTPALETTE,      "Palette des polices"
   IDSTR_OBJTITLE_SOUND,            "Son"
   IDSTR_OBJTITLE_COUNTRY,          "Pays"
   IDSTR_OBJTITLE_DDINSTALL,        "Installation de pilotes de périphériquesl"
   IDSTR_OBJTITLE_MOUSE,            "Souris"
   IDSTR_OBJTITLE_KEYBOARD,         "Clavier"
   IDSTR_OBJTITLE_WINDOWSSYSTEM,    "Système Windows"
   IDSTR_OBJTITLE_DRIVES,           "Unités"
   IDSTR_OBJTITLE_DRIVE,            "Unité"
   IDSTR_OBJTITLE_STARTUP,          "Lancement"
   IDSTR_OBJTITLE_MINVIEWER,        "Fenêtres réduites"

   IDSTR_CONTROLPANEL_COLORS        "COULEURS"
   IDSTR_CONTROLPANEL_FONTS         "POLICES"
   IDSTR_CONTROLPANEL_INTERNATIONAL "INTERNATIONAL"
   IDSTR_CONTROLPANEL_MOUSE         "SOURIS"
   IDSTR_CONTROLPANEL_KEYBOARD      "CLAVIER"
END

// EOF STRTABLE.RC

