[0x0403] 1100=Error d'inicialització en la instal·lació 1101=%s 1102=%1 El programa d'instal·lació està preparant %2, el qual us guiarà pel procés d'instal·lació del programa. Espereu. 1103=Verificant la versió del sistema operatiu... 1104=Verificant la versió de l'Instal·lador de Windows(R)... 1105=Configurant l'Instal·lador de Windows... 1106=Configurant %s 1107=El programa d'instal·lació ha acabat la configuració de l'Instal·lador de Windows al sistema. Cal reiniciar el sistema per tal de seguir amb la instal·lació. Feu clic a Reinicia per tal de reiniciar el sistema. 1108=%s 1125=Seleccionar l'idioma d'instal·lació 1126=Seleccioneu, entre les opcions següents, l'idioma d'instal·lació. 1127=Cal que l'instal·lador reiniciï el sistema per completar la configuració del servei Instal·lador del Windows. Feu clic a Sí per reiniciar ara o No si voleu reiniciar posteriorment. 1128=Aquesta instal·lació realitzarà una actualització de '%s'. Voleu continuar? 1129=Ja hi ha instal·lada en aquesta màquina una versió posterior de '%s'. El programa d'instal·lació no pot continuar. 1130=D'acord 1131=Cancel·la 1132=Contrasenya: 1133=Instal·la 1134=&Endavant > 1150=El programa d'instal·lació ha detectat una versió incompatible de\nWindows. Feu clic a D'acord i torneu a llançar el programa d'instal·lació amb\nWindows 95, Windows NT 4.0 SP6 o posterior. 1151=Error en escriure a la ubicació temporal. 1152=Error en extreure %s a la ubicació temporal. 1153=Error en llegir el fitxer d'inicialització del programa d'instal·lació. 1154=No s'ha trobat l'Instal·lador a %s 1155=No s'ha trobat el fitxer %s. 1156=Error intern a l'Instal·lador de Windows. 1158=Error en poblar les cadenes. Verifiqueu que totes les cadenes de Setup.ini siguin vàlides. 1200=Reinicia 1201=El programa d'instal·lació necessita %lu Kb d'espai en disc a %s. Allibereu espai en disc i torneu-ho a intentar. 1202=No teniu els privilegis que calen per acabar la instal·lació per a tots els usuaris de la màquina. Connecteu-vos com a administrador i torneu a intentar aquesta instal·lació. 1203=Paràmetres de la línia d'ordres: 1204=/L Identificador d'idioma 1205=/S Ocultar quadre de diàleg d'inicialització. Per al mode silenciós utilitzeu: /S /v/qn. 1206=/V Paràmetres a MsiExec.exe 1207=S'ha trobat l'Instal·lador de Windows(R) %s. Aquesta és una versió més antiga de l'Instal·lador de Windows(R). Feu clic a D'acord per continuar. 1208=La pàgina de codis ANSI per a %s no ha estat instal·lada al sistema i, per tant, el programa d'instal·lació no es pot executar en l'idioma seleccionat. Executeu el programa d'instal·lació i seleccioneu un altre idioma. 1210=Es requereix la versió %s o superior de l’instal·lador del Windows per a instal·lar la versió 2.0 del Microsoft .NET Framework. Instal·leu la versió %s o superior de l’instal·lador del Windows i torneu-ho a intentar. 1603=Error d'instal·lació del motor d'instal·lador de Windows. Un fitxer que ha de ser substituït pot estar en ús. Tanqueu totes les aplicacions i torneu-ho a intentar. 1604=Aquest programa d'instal·lació no conté el motor necessari (%s) de l'Instal·lador de Windows per executar la instal·lació en aquest sistema operatiu. 1607=No es pot instal·lar %s Scripting Runtime. 1608=No es pot crear la sessió InstallDriver, Codi de retorn: %d 1609=Especifiqueu una ubicació per guardar el paquet d'instal·lació. 1611=No es pot extreure el fitxer %s. 1612=Extraient fitxers. 1613=Descarregant el fitxer %s. 1614=S'ha produït un error en descarregar el fitxer %s. Què voleu fer? 1615=hr 1616=min 1617=seg 1618=MB 1619=KB 1620=/seg 1621=No s'ha pogut verificar la signatura del fitxer %s. 1622=Estimació del temps restant: 1623=%d %s of %d %s downloaded at %01d.%01d %s%s 1624=Preparant la instal·lació... 1625=Obtenir ajuda per a aquesta instal·lació. 1626=Ajuda 1627=No es pot guardar el fitxer: %s 1628=No s'ha pogut acabar la instal·lació basada en script. 1629=Línia d'ordres no vàlida. 1630=/UA 1631=/UW 1632=/UM 1633=/US 1634=Error d'inicialització de la instal·lació; no s'ha pogut clonar el procés. 1635=El fitxer %s ja existeix. Voleu substituir-lo? 1642=No s'ha pogut verificar la signatura. Cal tenir Internet Explorer 3.02 o posterior amb l'actualització Authenticode. 1643=El programa d'instal·lació requereix una versió més nova de WinInet.dll. Haureu d'instal·lar Internet Explorer 3.02 o posterior. 1644=No teniu els privilegis que calen per acabar la instal·lació per a tots els usuaris de la màquina. Connecteu-vos com a administrador i torneu a intentar aquesta instal·lació. 1645=Error d'instal·lació de Microsoft(R) .NET Framework. Codi de retorn: %d 1646=%s utilitza de manera opcional Microsoft (R) .NET %s Framework. Voleu instal·lar aquest programa ara? 1648=El programa d'instal·lació ha detectat una versió incompatible de\nWindows. Feu clic a D'acord i torneu a llançar el programa d'instal·lació amb\nWindows 95, Windows NT 4.0 SP3 o posterior. 1649=%s utilitza de manera opcional Visual J# Redistributable Package. Voleu instal·lar-lo ara? 1650= (Aquesta acció també instal·larà .NET Framework.) 1651=La instal·lació ha detectat una versió incompatible del Windows. Premeu D'acord i comproveu que el sistema de destinació és compatible amb el Windows 2000 Service Pack 3 (o versió superior), abans de tornar a llançar la instal·lació. 1652=%s necessita instal·lar els elements següents en el vostre ordinador. Feu clic en Instal·lar per començar a instal·lar aquests elements necessaris. 1653=Instal·lació dels %s 1654=Voldria cancel·lar aquesta configuració un cop s'han acabat d' instal·lar els %s ? 1655=No s'han pogut trobar els fitxers pels component %s de la instal·lació. La instal·lació finalitzarà. Probablement es deu a una descàrrega fallida o cancel·lada. 1656=Sembla que ha fallat la instal·lació dels %s. Voleu continuar la instal·lació? 1657=Ha finalitzat amb èxit 1658=S'està instal·lant 1659=Pendent 1660=Està instal·lat 1661=Estat 1662=Requeriment 1663=Ha fallat 1664=S'està extraient 1665=Està baixant 1666=Omès 1667=Ha fallat la instal·lació de %s. La instal·lació finalitzarà ara. 1668=La instal·lació de %s requereix arrencar el sistema de nou. Feu clic a Sí per reiniciar ara o a No si voleu reiniciar més tard. 1669=%1 fa servir opcionalment %2. Voleu instal·lar-lo ara? 1670=No es pot carregar el mòdul %s; codi d’error: %d 1671=Descarregant fitxer %2 de %3: %1 1700=S’ha produït un error en inicialitzar el motor InstallScript 1701=No es poden extraure fitxers de suport del motor InstallScript a una ubicació temporal 1702=Aquesta instal·lació us permet instal·lar vàries instàncies del producte. Seleccioneu l’instància que voleu instal·lar i feu clic a Endavant per continuar: 1703=&Instal·lar una nova instància 1704=&Mantenir o actualitzar una instància existent 1705=Per defecte 1706=ID d’instància 1707=Nom del producte 1708=Emplaçament 1710=Aquesta instal·lació us permet revisar vàries instàncies del producte. Seleccioneu una de les opcions següents per especificar com voleu aplicar aquesta revisió i feu clic a Endavant per continuar. 1711=Revisar &totes les instàncies existents 1712=&Revisar una instància existent 1713=Aquesta instal·lació necessita la versió 4.5 o superior de Windows Installer. Aquesta instal·lació ara finalitzarà. 1714=Descomprimint 1715=Versió 1804=Seleccionar l'idioma d'instal·lació 1812=Seleccioneu, entre les opcions següents, l'idioma d'instal·lació. 1813=D'ac&ord 1815=InstallShield Wizard 1822=Cancel·la 1834=&Endavant > 1835=< End&arrera 1837=Voleu instal·lar %s? 1838=Autenticitat verificada 1839=La identitat d'aquest fabricant de programari ha estat verificada per %s. 1840=Compte: %s confirma que aquest programari és segur. Continueu únicament si confieu en l'afirmació de %s. 1841=&Confiar sempre en el programari publicat per %s. 1842=Aquest programari no ha estat modificat des de la seva publicació per part de %s. Per instal·lar %s, cliqueu a Endavant. 1854=InstallShield 1865=Preparant el programa de configuració 1866=Espereu mentre l'InstallShield Wizard prepara el programa de configuració. 1872=Final 1873=Velocitat de transferència: 1874=Estimació del temps restant: 1880=/s 1887=%s - InstallShield Wizard 1888=Sortir de la Configuració 1889=Esteu segur que voleu cancel·lar la configuració? 1901=&Instal·lar una còpia nova d'aquest producte 1903=Detectats productes pertinents 1904=Seleccioneu el producte per actualitzar. 1905=La Configuració ha detectat els següents productes al vostre ordinador que admeten aquesta actualització. 1906=Act&ualitzar el producte seleccionat a continuació 1907=La instal·lació ha detectat una o més sessions d'aquesta aplicació que ja estan instal·lades al sistema. Podeu mantenir o actualitzar una sessió ja existent o instal·lar-ne una de nova. 1908=Seleccioneu a continuació la sessió de l'aplicació que vulgueu &mantenir o actualitzar: 1909=Mostrar nom 1910=Emplaçament d'instal·lació 2001=%s El programa d'instal·lació està preparant l'InstallShield Wizard, el qual us guiarà per la resta del procés d'instal·lació. Espereu. 2002=Codi d'error: 2003=Informació d'error: 2004=S'ha produït un error (%s) en l'execució del programa de configuració. 2005=Assegureu-vos d'haver acabat qualsevol instal·lació anterior i d'haver tancat altres aplicacions. Si l'error persisteix, poseu-vos en contacte amb el fabricant: %s. 2006=&Detalls 2007=&Informe 2008=No hi ha prou espai per inicialitzar el programa de configuració. Allibereu com a mínim %ld KB de la unitat %s abans d'executar la configuració. 2009=Un usuari amb drets d'administrador ha instal·lat aquesta aplicació. Heu de tenir drets similars per modificar o instal·lar el programa. 2010=Ja s'està executant una altra sessió d'aquesta instal·lació. Espereu que acabi o cancel·leu la sessió abans de tornar a executar aquesta instal·lació. 2143=Avís de seguretat 2144=Voleu seguir executant aquest programa d'instal·lació? 2146=No s'ha pogut verificar l'origen ni la integritat d'aquesta aplicació. %s Continueu únicament si podeu identificar el fabricant com a algú de confiança i si esteu segurs que aquesta aplicació no ha estat modificada des de la seva publicació. 2147=&No em refio d'aquest programa d'instal·lació. 2148=&Sóc conscient del risc de seguretat i desitjo continuar. 2151=No s'han pogut verificar l'origen ni la integritat d'aquesta aplicació perquè no tenien la signatura del fabricant. Continueu únicament si podeu identificar el fabricant com a algú de confiança i si esteu segurs que aquesta aplicació no ha estat modificada des de la seva publicació. 2152=No s'ha pogut verificar l'origen ni la integritat d'aquesta aplicació. El certificat utilitzat per signar el programari ha caducat, no és vàlid o no és de confiança. Continueu únicament si podeu identificar el fabricant com a algú de confiança i si esteu segurs que aquesta aplicació no ha estat modificada des de la seva publicació. 2153=El programari és defectuós o ha estat alterat des de la seva publicació. S'aconsella no continuar amb aquesta instal·lació. 2154=Aquesta configuració es va crear amb una VERSIÓ BETA de %s 2155=Aquesta configuració es va crear amb una VERSIÓ D’AVALUACIÓ de %s 2156=Introduïu la contrasenya [Languages] 0x0401=Arabic 0x0402=Búlgar 0x0403=Català 0x0404=Xinès (Tradicional) 0x0405=Txec 0x0406=Danès 0x0407=Alemany 0x0408=Grec 0x0409=Anglès 0x040a=Castellà 0x040b=Finès 0x040c=Francès (estàndard) 0x040d=Hebrew 0x040e=Hongarès 0x0410=Italià 0x0411=Japonès 0x0412=Coreà 0x0413=Holandès 0x0414=Noruec 0x0415=Polonès 0x0416=Portuguès (Brasil) 0x0418=Romanès 0x0419=Rus 0x041a=Croat 0x041b=Eslovac 0x041d=Suec 0x041e=Tai 0x041f=Turc 0x0421=Indonesi 0x0424=Eslovè 0x042d=Basc 0x0804=Xinès (Simplificat) 0x0816=Portuguès (estàndard) 0x0c0c=Francès (Canadà) 0x0c1a=Serbo-croat (Ciríl·lic)