Copyright: YAMAHA Corporation


Réglages OPL3-SAx (contenu 1)
Réglages OPL3-SAx

Cette fenêtre de dialogue vous permet d’effectuer des réglages pour la série OPL3-SAx Soft Synthesizer et la tonalité.

 Réglage du volume du micro

 Port ZV

 Réglages de l’environnement du Soft Synthesizer

 Réglages de la tonalité


Réglages OPL3-SAx (contenu 2)
Réglages OPL3-SAx

Cette fenêtre de dialogue vous permet d’effectuer des réglages pour la série OPL3-SAx Soft Synthesizer et la tonalité.

 Réglage du volume du micro

 Réglages de l’environnement du Soft Synthesizer

 Réglages de la tonalité


Réglages OPL3-SAx (contenu 3)
Réglages OPL3-SAx

Cette fenêtre de dialogue vous permet d’effectuer des réglages pour la série OPL3-SAx Soft Synthesizer et la tonalité.

 Réglage du volume du micro

 Port ZV

 Réglages de l’environnement du Soft Synthesizer


Réglages OPL3-SAx (contenu 4)
Réglages OPL3-SAx

Cette fenêtre de dialogue vous permet d’effectuer des réglages pour la série OPL3-SAx Soft Synthesizer et la tonalité.

 Réglage du volume du micro

 Réglages de l’environnement du Soft Synthesizer


Réglages OPL3-SAx (contenu 5)
Réglages OPL3-SAx

Cette fenêtre de dialogue vous permet d’effectuer des réglages pour la série OPL3-SAx Soft Synthesizer et la tonalité.

 Réglage du volume du micro

 Port ZV

 Réglages de la tonalité


Réglages OPL3-SAx (contenu 6)
Réglages OPL3-SAx

Cette fenêtre de dialogue vous permet d’effectuer des réglages pour la série OPL3-SAx Soft Synthesizer et la tonalité.

 Réglage du volume du micro

 Réglages de la tonalité


Réglages de l’environnement du Soft Synthesizer

Déterminez les réglages d’environnement pour le Soft Synthesizer.

 Tonalité

 Reverb

 Sortie MPU401


Tonalité

Spécifiez la qualité sonore du Soft Synthesizer. Effectuez votre choix en fonction de la confi-guration de votre PC ou de vos préférences.

 Normal

 Bon

 Très bon

 Excellent


Tonalité  : Normal

Réglez la qualité sonore du Soft Synthesizer.

Fréquence d’échantillonnage : 11025Hz

Polyphonie : 16notes


Tonalité  : Bon

Réglez la qualité sonore du Soft Synthesizer.

Fréquence d’échantillonnage : 11025Hz

Polyphonie : 32notes


Tonalité  : Très bon

Réglez la qualité sonore du Soft Synthesizer.

Fréquence d’échantillonnage : 22050Hz

Polyphonie : 16notes


Tonalité  : Excellent

Réglez la qualité sonore du Soft Synthesizer.

Fréquence d’échantillonnage : 22050Hz

Polyphonie : 32notes


Reverb

Si vous sélectionnez ON, la réverbération s’applique à toute la performance.


Sortie MPU401

Sélectionner la sortie utilisée pour l’accès au port MPU401 dans la case DOS d’un environne-ment Windows 95/3.1.

 External sound source

 Soft GM


Source sonore externe

Un générateur de son externe est utilisé pour la sortie MPU401 (lecture).


Soft GM

Le Soft Synthesizer est utilisé pour la sortie MPU401 (lecture).


Réglages de la tonalité
Environnement Ymersion

Effectuez les réglages pour l’environnement Ymersion.

 Contrôle de la tonalité

 3D Enhanced

 Défaut


Contrôle de la tonalité

Montez ou baissez les curseurs haut et bas pour contrôler la tonalité du son produit.


3D Enhanced

 Montez ou baissez le curseur Ymersion pour ajuster l’accentuation 3D du son produit.

 Hi-fi

 Bureau

 Notebook PC 1

 Notebook PC 2


Défaut

En appuyant sur le bouton Défaut, vous pouvez ramener les réglages de tonalité à leurs valeurs standard.


Ymersion

Il s’agit de la technologie "Wide stereo" brevetée par Yamaha qui accentue l’étendue d’une source stéréo conventionnelle pour créer un champ sonore à 3 dimensions en n’utilisant que deux haut-parleurs.


Son 3D

En règle générale, la 3D qui n’utilise que deux haut-parleurs se répartir entre "positionnement" et "wide stereo".

Le "positionnement" est une technologie qui permet de placer/déplacer le son à l’endroit voulu en temps réel. "Wide stereo" accentue l’étendue horizontale d’un signal stéréo conventionnel.


Réglage du volume du micro

Réglage du volume du micro

 MIC +20dB

 Etouffement MIC L/R


Port ZV

Active les signaux audio pour le port ZV. Dans ce cas, la sortie du synthétiseur FM ou d’un syn-thétiseur externe piloté par la sortie MPU401 est désactivée.


MIC +20dB

Le volume de la sortie micro est accentué de 20 dB. A utiliser si le niveau du signal micro est trop bas


Etouffement MIC L/R

Il n’y a pas d’aide contextuelle pour cet objet.


Le volume de la sortie micro est

accentué de 20 dB. A utiliser si

le niveau du signal micro est trop bas


Specify environment settings for

the Soft Synthesizer.


Spécifiez la qualité sonore du Soft

Synthesizer. Effectuez votre choix

en fonction de la confi-guration de

votre PC ou de vos préférences.


Fréquence d’échantillonnage : 11025Hz

Polyphonie : 16notes


Fréquence d’échantillonnage : 11025Hz

Polyphonie : 32notes


Fréquence d’échantillonnage : 22050Hz

Polyphonie : 16notes


Fréquence d’échantillonnage : 22050Hz

Polyphonie : 32notes


Si vous sélectionnez ON, la réverbération

s’applique à toute la performance.


Coupez la Reverb (OFF).


Activez la Reverb (ON).


Effectuez les réglages pour l’environnement Ymersion.


Montez ou baissez les curseurs haut et

bas pour contrôler la tonalité du son

produit.


Contrôlez les aigus.


Contrôlez les graves.


Montez ou baissez le curseur Ymersion

pour contrôler l’accentuation 3D pour

le son produit.


Il s’agit de la technologie "Wide

stereo" brevetée par Yamaha qui

accentue l’étendue d’une source

stéréo conventionnelle pour créer

un champ sonore à 3 dimensions en

n’utilisant que deux haut-parleurs.


Un mode adéquat pour un système avec des

haut-parleurs de 16 - 38 cm de diamètre.


Un mode adéquat pour un système avec des

haut-parleurs de 5 - 12 cm de diamètre.


Un mode adéquat pour un système avec des

haut-parleurs d’environ 3 cm de diamètre.


Un mode adéquat pour un système avec des

haut-parleurs d’environ 1.5 cm de diamètre.


En appuyant sur le bouton Défaut, vous pouvez

ramener les réglages de tonalité à leurs

valeurs standard.


Fermer cette fenêtre de dialogue et

sauvegarder les changements.


Fermer cette fenêtre de dialogue sans

sauvegarder de changements autres que

Tonalité et 3D.


Afficher la version du logiciel.


Afficher de l’aide.


Sélectionner la sortie utilisée pour

l’accès au port MPU401 dans la case DOS

d’un environne-ment Windows 95/3.1


Un générateur de son externe est

utilisé pour la sortie MPU401 (lecture).


Le Soft Synthesizer est utilisé pour

la sortie MPU401 (lecture).


Port ZV
Active les signaux audio pour le port ZV.

Dans ce cas, la sortie du synthétiseur FM

ou d’un syn-thétiseur externe piloté par

la sortie MPU401 est désactivée.


No Help
Il n’y a pas d’aide contextuelle pour cet objet.


Couper un côté uniquement de la sortie micro.


Réglage du volume du micro


Vous pouvez sélectionner si le Soft Sythetizer doit etre activé/désactivé.


Generated by HelpWriter.Document end...