[0x040d]
TITLE=בחירת שפת ההתקנה
DESCRIPTION=בחרו את השפה עבור התקנה זו מהאפשרויות למטה.
REBOOTMESSAGE=תוכנית ההתקנה חייב להפעיל את המערכת מחדש כדי להמשיך בהגדרת שירות Windows Installer.‏ לחצו על 'כן' כדי להפעיל מחדש עכשיו, או על 'לא' אם בכוונתכם להפעיל מחדש מאוחר יותר.
ONUPGRADE=התקנה זו תבצע שדרוג של '%s'. האם ברצונכם להמשיך?‏
LATERVERSIONINSTALLED=גרסה חדשה יותר של '%s' מותקנת במחשב. לא ניתן להמשיך בהתקנה.
OK=אישור
Cancel=ביטול
Password=סיסמה:
Install=התקנה
Next=&הבא >
1100=שגיאת אתחול של תוכנית ההתקנה
1101=%s
1102=תוכנית ההתקנה של %1 מכינה את %2, שינחה אתכם בתהליך ההתקנה של התוכנית.  נא להמתין.
1103=בדיקת גרסת מערכת ההפעלה
1104=בדקת גרסת ההתקנה של Windows(R)‎
1105=הגדרת תוכנית ההתקנה של Windows
1106=הגדרת %s
1107=תוכנית ההתקנה סיימה להגדיר את Windows Installer במערכת שלכם. יש להפעיל את המערכת מחדש כדי להמשיך בהתקנה. לחצו על 'הפעלה מחדש' כדי לאתחל את המערכת מחדש.
1108=%s
1150=תוכנית ההתקנה גילתה גרסה לא תואמת של Windows.‏ לחצו על 'אישור' וודאו שבמערכת היעד מותקנת מערכת ההפעלה Windows 95 (או גרסה מאוחרת יותר),‏ או Windows NT 4.0 חבילת שירות 6 (או גרסה מאוחרת יותר), לפני שתפעילו את ההתקנה מחדש.
1151=שגיאה בכתיבה למיקום הזמני
1152=שגיאה בשליפת %s למיקום הזמני
1153=שגיאה בקריאת קובץ האתחול של תוכנית ההתקנה
1154=לא נמצאה תוכנית התקנה בתוך %s
1155=הקובץ %s לא נמצא.‏
1156=שגיאה פנימית בשירות התקנה של Windows
1158=שגיאה באכלוס מחרוזות. ודאו שכל המחרוזות בקובץ Setup.ini חוקיות.
1200=הפעלה מחדש
1603=שגיאה בהתקנת מנוע Windows Installer.‏  יתכן שקובץ הדרוש החלפה נמצא בשימוש. סגרו את כל היישומים ונסו שוב.
1201=לתוכנית ההתקנה דרוש שטח פנוי של %lu ק"ב בכונן %s. נא לפנות מקום ולנסות שוב
1202=אין לכם הרשאות מספיקות להשלמת התקנה זו עבור כל המשתמשים במחשב. התחברו כמנהלן וחזרו על ההתקנה
1203=פרמטרים לשורת הפקודה:
1204=‎/L זיהוי שפה
1205=‎/S הסתרת דו-שיח האתחול. עבור מצב שקט ציינו: ‎/S /v/qn.
1206=‎/V פרמטרים אל MsiExec.exe
1207=נמצא Windows(R) Installer %s.‏ זוהי גרסה ישנה יותר של Windows(R) Installer. לחצו על 'אישור' כדי להמשיך.‏
1208=דף הקוד ANSI עבור %s אינו מותקן במערכת, ולפיכך תוכנית ההתקנה אינה יכולה לפעול בשפה שנבחרה. הריצו את תוכנית ההתקנה ובחרו שפה אחרת.
1210=תוכנית ההתקנה דורשת Windows Installer בגרסה %s ומעלה כדי להתקין את Microsoft .NET Framework גרסה 2.0. התקינו את Windows Installer גרסה %s ומעלה ונסו שוב.
1604=תוכנית התקנה זו אינה כוללת את מנוע Windows Installer ‏(%s) הדרוש להרצת ההתקנה במערכת הפעלה זו.
1607=Unable to install %s Scripting Runtime.‎
1608=לא ניתן ליצור מופע של InstallDriver,‏ קוד החזר:‏ %d
1609=נא לציין מיקום לשמירת מארז ההתקנה.
1611=לא ניתן לשלוף את הקובץ ‎%s‎.‏
1612=הקבצים נשלפים.
1613=הורדת הקובץ %s.
1614=אירעה שגיאה בהורדת הקובץ %s.‏  מה ברצונכם לעשות?
1615=שעות
1616=דקות
1617=שניות
1618=מ"ב
1619=ק"ב
1620=/שנייה
1621=לא ניתן לאמת את החתימה של הקובץ %s.‏
1622=אומדן הזמן שנותר: 
1623=%d ק"ב מתוך %d ק"ב הורדו במהירות 
1624=הכנה להתקנה...‏
1625=קבלת עזרה עבור התקנה זו.
1626=עזרה
1627=לא ניתן לשמור את הקובץ: %s
1628=לא ניתן להשלים את ההתקנה.
1629=פקודה לא חוקית בשורת הפקודה.
1630=‎/UA <url אל InstMsiA.exe>
1631=‎/UW <url אל InstMsiW.exe>
1632=‎/UM <url אל מארז msi>
1633=‎/US <url אל IsScript.msi>
1634=שגיאה באתחול תוכנית ההתקנה, כשל בשכפול התהליך.
1635=הקובץ %s כבר קיים.  האם ברצונכם להחליף אותו?
1636=‎/P מצב סיסמה
1637=‎/A התקנה מנהלתית
1638=‎/J מצב פרסום
1639=‎/X מצב הסרה
1640=‎/F מצב תיקון
1641=‎/B הטמנה מקומית של ההתקנה
1642=לא ניתן לאמת את הסיסמה.  דרוש Internet Explorer בגרסה 3.02 ומעלה עם עדכון Authenticode.‏
1643=תוכנית ההתקנה דורשת גרסה חדשה יותר של WinInet.dll.  יתכן שתצטרכו להתקין Internet Explorer בגרסה 3.02 ומעלה.
1644=אין לכם הרשאות מספיקות להשלמת התקנה זו. התחברו כמנהלן וחזרו על ההתקנה
1645=שגיאה בהתקנת Microsoft(R) .NET Framework,‏ קוד החזר:‏ %d
1646=%s משתמש כאופציה במוצר Microsoft (R) .NET %s Framework.‏  האם ברצונכם להתקין אותו עכשיו?
1648=תוכנית ההתקנה גילתה גרסה לא תואמת של Windows.‏ לחצו על 'אישור' וודאו שבמערכת היעד מותקנת מערכת ההפעלה Windows 95 (או גרסה מאוחרת יותר),‏ או Windows NT 4.0 חבילת שירות 3 (או גרסה מאוחרת יותר), לפני שתפעילו את ההתקנה מחדש.
1649=%s משתמש כאופציה במוצר Visual J# Redistributable Package. האם ברצונכם להתקין אותו עכשיו? 
1650= (אפשרות זו תתקין גם את ‎.NET Framework.)
1651=תוכנית ההתקנה גילתה גרסה לא תואמת של Windows.‏ לחצו על 'אישור' וודאו שבמערכת היעד מותקנת מערכת ההפעלה Windows 2000 עם חבילת שירות 3 (או גרסה מאוחרת יותר) לפני שתפעילו את ההתקנה מחדש.
1652=%s דורש שהפריטים הבאים יותקנו על המחשב שלך. לחץ על "התקן" כדי להתחיל בהתקנת דרישות אלו.
1653=התקנת %s
1654=האם ברצונכם לבטל את ההתקנה לאחר השלמת ההתקנה של %s?‏
1655=הקובץ עבור דרישת ההתקנה %s לא נמצא. ההתקנה תופסק כעת. קרוב לוודאי שהבעיה נובעת מכשל, או מהורדה שבוטלה.
1656=נראה שהתקנת %s נכשלה. האם ברצונכם להמשיך בהתקנה?‏
1657=הצליח
1658=התקנה מתבצעת
1659=ממתין
1660=מותקן
1661=מצב
1662=דרישה
1663=נכשל
1664=שליפה
1665=הורדה
1666=דילוג
1667=התקנת %s נכשלה. תוכנית ההתקנה תיסגר כעת.
1668=התקנת %s דורשת הפעלה מחדש של המחשב. לחצו על 'כן' כדי להפעיל מחדש עכשיו, או אל 'לא' אם בכוונתכם להפעיל מחדש מאוחר יותר.
1669=הפעולה %1 משתמשת במוצר %2. האם ברצונכם להתקין אותו עכשיו?
1670=לא ניתן לטעון את המודול %s,‏ קוד שגיאה:‏ %d
1671=הורדת קובץ %2 מתוך %3:‏ %1
1700=אירעה שגיאה באתחול מנוע InstallScript
1701=לא ניתן לשלוף את קובצי התמיכה של מנוע InstallScript למיקום זמני

1702=התקנה זו מאפשרת לכם להתקין מופעים מרובים של המוצר. בחרו את המופע שברצונכם להתקין, ולחצו על הלחצן 'הבא' כדי להמשיך:
1703=&התקנת מופע חדש
1704=&תחזוקה או שדרוג של מופע קיים
1705=ברירת מחדל
1706=זיהוי מופע
1707=שם מוצר
1708=מיקום
1710=התקנה זו מאפשרת לכם לתקן מופעים מרובים של המוצר. בחרו אפשרות למטה כדי לציין איך תיקון זה יוחל, ולחצו על 'הבא' כדי להמשיך.
1711=תיקון &כל המופעים הקיימים
1712=&תיקון מופע קיים
1713=עבור התקנה זו נדרשת גרסה 4.5 ומעלה של Windows Installer. ההתקנה תסתיים כעת.
1714=מבטל דחיסה

[Languages]
0x0404=סינית (מסורתית)
0x0804=סינית (פשוטה)